Phrases d'exemple en Turc avec « ibaret »

Hayatın tümü eğlenceden ibaret değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayat eğlenceden ve oyundan ibaret değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kimisi için bu dediklerim masaldan ibaret; kimisi için ise ibret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatımızın, birtakım ehemmiyetsiz teferruatın oyuncağı olduğunu, çünkü asıl hayatın teferruattan ibaret bulunduğunu görüyordum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un söylediği bundan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşam yalnızlıktan ibaret bir kabus.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gelecek nesiller, kuşaklar tarafından Yâd-ı Cemil olmak. Tek niyetim ve gayretim bundan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yapmamız gerekenin bundan ibaret olduğuna inanıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yapabileceklerim bunlardan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm o olay, trajik bir yanlış anlaşılmadan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şey bir hayalden ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, aslında hepimizin Tanrı'nın büründüğü suretlerden ibaret olduğumuzu anlamıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerçekten tarih tekerrürden ibaret midir?
Traduire du Turc vers le Anglais

İnanması zor ama durum bundan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bilgelik, yalnızca gerçekleri bilmekten ibaret değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zaman kavramının sadece bir yanılsamadan ibaret olduğunu anlamak için sonsuzluk denizlerini geçtim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sünnet, Kuran'ı açıklar. Sünnetin şeriattaki yerini inkar eden İslam şeriatının prensiplerinden birini inkar ettiği (Kuran'daki ve sünnetteki peygamberlere uymak, peygamberlere itaat etmek; peygamberleri örnek almaktan ibaret yüzlerce ayeti reddettiği) için kafirdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şey yalnızca bir rüyadan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Üzgünüm ama durum bundan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayat sadece keyif ve eğlenceden ibaret değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şeyin bir kalpazanlıktan ibaret olabileceği hiç aklıma gelmemişti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Peki anlatılanlar yalnızca bir öyküden mi ibaret?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu ürün, tanıtımlarında iddia edilen etkileri yaratıyor mu, yoksa bir aldatmacadan mı ibaret?
Traduire du Turc vers le Anglais

Verilen vaatler bence seçim taktiğinden ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayat bundan ibaret değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayat sadece bunlardan ibaret değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Etkiye tepki refleksinden ibaret kısa dönemli taktiksel adımları aşıp uzun dönemli bir strateji geliştirmemiz şart.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu konuda söyleyeceklerim bundan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğitim bolca kitabi bilgi öğrenmekten ibaret değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sadece rüyadan ibaret.
Traduire du Turc vers le Anglais