Phrases d'exemple en Turc avec « efendim »

Bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdi gidebilirsiniz, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizin için özel bir şeyimiz var, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onu yapamam, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Efendim, yardımınıza ihtiyacımız var lütfen.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir iş arıyorum, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizimle gelir misiniz efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Size bir fincan kahve getirebilir miyim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Efendim, ben elektronik, matematik ve satranç kulüpleri başkanıyım.
Traduire du Turc vers le Anglais

O size yakın mı yaşıyor, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Nereye gitmek istersiniz, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Neymiş efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom hemen sizi görmek istiyor, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Size bir şeye getirebilir miyim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

"Efendim?" "Efendim değil, buyurun diyeceksin."
Traduire du Turc vers le Anglais

Evet, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka bir şey var mı efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!
Traduire du Turc vers le Anglais

Üzgünüm efendim ama ceket ve kravat mecburidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Olumlu, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hizmetinizdeyim, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu son tren, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Size yardım edebilir miyim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Masanız hazır, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizinle tanışmak bir zevkti, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Efendim, içki mi içiyorsunuz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Katip "Sizin için ne yapabilirim, efendim?" dedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Çay nasıl, genç efendim?" "Olağanüstü, sevgili Jeeves'im, olağanüstü."
Traduire du Turc vers le Anglais

Ve sizin için efendim; bir çorba, belki?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayır efendim, ben Alman'ım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen kızmayın, efendim! Ben yeni bir işçiyim!
Traduire du Turc vers le Anglais

Herhangi bagajınız var mı, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Siz doktor musunuz, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

İşte faturanız, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Efendim, sizin için özel bir şeyimiz olacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayalet diye bir şey yoktur, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir şilin alabilir miyim, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdi dinleyin efendim. Siz daha iyi bir fiyat bulamazsınız. Bunun için size söz veriyorum!
Traduire du Turc vers le Anglais

Üzgünüm efendim. Bir hata olmuş olmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dışarı çıkabilir misiniz, lütfen, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunu nasıl biliyorsunuz, efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Efendim, otel odasında sigara içtiniz ve faturanıza 200 dolarlık bir ücret ekledik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Pekala, efendim. Salata barı orada.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir sorun mu var efendim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen içeri girin, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu taraftan, efendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Üzgünüm efendim." "Tamam, ama tekrar yok"

Lütfen buyurun efendim.

Randevunuz var mı, efendim?

Daha sonra tekrar gelin, efendim.

Partinizde kaç kişi var, efendim?

Efendim, ben sizin büyük bir hayranınızım. Bana bir imza verebilir misiniz?

Hizmetinizdeyim, sevgili efendim!

Hiç bagajınız var mı, efendim?

Bu doğru mu, efendim?

Bunu şarabın üstün kalitesine bağlıyorum efendim.

Efendim, polisi çağırmam gerekiyor mu?

Bir sorun mu var, efendim?

Bir problem mi var, efendim?

Kahve ister misiniz, efendim?

"Efendim?" "Efendin kalem odasında."

Evet efendim, sepet efendim.

Aman efendim, lafı mı olur?

Merhabalar efendim. Çöl sizi bekliyor.

Peki efendim, öteki kararlara uymakla da sonuç bu olmayacak mıydı?

Efendim?

Beni mi istemiştiniz efendim?

İşte hesabınız, efendim.

Şapkanızı alabilir miyim efendim?

Hayır, benim değil efendim.