Phrases d'exemple en Turc avec « dillere »

Tatoeba Project'in hedefi çok fazla cümle olması değil, tüm cümlelerin tüm dillere çevrilmesidir.

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

Yabancı dillere ilgi duyuyor musun?

Biz, cümleleri başka dillere tercüme ediyoruz.

Cümleleri ve bunların diğer dillere çevrilerini derliyoruz.

"I am"i bütün dillere çevirmek çok kolay.

Muayyen dillere çevirisi anlamsız olan cümleler vardır ve bu yüzden, sakınılması gerekir.

Üstelik, diğer dillere de ilgim var.

Avrupa Birliği'nin 24 resmi dili vardır. Ancak önemli metinler çoğu kez yalnızca şu üç dilde mevcuttur: İngilizce, Fransızca ve Almanca. Bu durum, bu dillere aşina olmayanlar için bir dezavantaj teşkil etmektedir. Ortak ve tarafsız bir köprü dil üzerinde çalışmanın zamanı çoktan gelmiştir.

Birçok ingilizce cümle diğer dillere çeviriliyor ancak diğer dillerdeki çok az cümle ingilizceye çeviriliyor. neden?

Yabancı dillere çalışmayı severim.

Onun kitapları farklı dillere tercüme edildi.

Dan'in cümleleri tüm dillere tercüme edilmelidir.

Tatoeba ihtiyacım olan tüm dillere sahip değil.

Yabancı dillere çalışmak bana kendi ana dilimi daha iyi kullanmama yardımcı oluyor.

Programlama dilleri giderek doğal dillere benzemeye başladı.

Fince, yazıldığı gibi okunan dillere iyi bir örnektir.

Türkçenin tonlaması hangi dillere benziyor.

Türkçeyi yabancı dillere uydurmaya çalışmak çok saçma.