Phrases d'exemple en Turc avec « benzer »

Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

İçme suyunda klor, kurşun ya da benzer kirletici madde bulunması mümkün.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim görüşüm seninkine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocukken pamuklu şekerin ve bulutların benzer olduklarını düşünürdüm.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir yıl ya da benzer sürede İngilizceye hakim olmak imkansızdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, annesine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Modern köprüler şekil olarak benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünya kültürleri oldukça benzer hale gelmektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Japoncada benzer bir deyişiniz var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Altın renk olarak pirinç madenine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

İkiz erkek kardeşler iki bezelye kadar benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki erkek kardeş iki bezelye tanesi kadar benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki erkek kardeş birbirine çok benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şu iki deney benzer sonuçlar vermiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sırası gelmişken, bu odada klimaya benzer bir şey yok. Onun sahip olduğu tek şey elle tutulan kağıt yelpaze.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar orada kullanılanlara benzer aletler kullandılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Filmlerde gördüklerimize benzer uzaylıların şu ana kadar gezegenimizi ziyaret etmiş olmalarının olası olmadığını düşünüyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un müzik zevki benimkine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary benzer gömlekler satın aldılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun fikri benimkine çok benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun çok benzer olduğunu düşünüyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ken ve erkek kardeşi birbirine çok benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jack, babasına benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jim babasına benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mary babasına benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, teyzesine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Büyük akıllar benzer düşünürler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin şapkan benimkine benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, biraz babasına benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütün bu çiçekler benzer görünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben de benzer bir hikaye işittim.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, annesine biraz benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sağlık hazineye benzer, kıymeti ise hasta olduğunda anlaşılır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kız kardeşim anneme benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

İkizler çok benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medeniyet, bir çocuğa benzer ki; dünyaya gelir, rüşdüne erer, büyür, ihtiyarlar ve sonunda da ölür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dolma kalemlere, defterlere ve buna benzer şeylere ihtiyacım var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna benzer çok az şey vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin problemin ve benimki benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kız kardeşim anneanneme benzer.
Traduire du Turc vers le Anglais

O benimkine benzer bir plan önerdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Problemlerim seninkine çok benzer.

Son derece büyükannesine benzer.

Üç kız kardeş çok benzer görünüyor.

Şu ikiz erkek kardeşler benzer yüzlere sahip.

İki köpek farklı olabilir fakat benzer.

Bu çaya benzer bir şeyin kokusunu son kez hayvanat bahçesinde zürafa evinde kokladım.

Benzer bir durumda, aynı şeyi yaparım.

Doktora benzer bir tarafı yoktu.

İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.

Onun düşünme tarzı benimkine çok benzer.

Mary ve kız kardeşinin benzer saç sitili var.

Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun?

Ona çok benzer bir hikaye duyduğumu hatırlıyorum.

O, babasına benzer.

O benzer.

Hayat bir seyahate benzer.

C# Java'ya benzer.

Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.

Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?

Fransızcada benzer bir atasözünüz var mı?

Fransızcada hiç benzer ifadeleriniz var mı?

Bu çok benzer.

Onlar benzer değil.

Tom benzer.

Tüm mutlu aileler birbirine benzer; her mutsuz aile kendi yolunda mutsuzdur.

Benzer bir durumun içindeyim.

Tom John'unkine benzer kıyafetler giyiyordu.

Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.

Norveççe, İsveççe ve Dancaya benzer.

Uranüs Neptün'e benzer.

Birkaç olası çeviri olduğunu anlarsanız benzer cümleleri not edin, çünkü aynı dilde birkaç çeviri ekleyebilirsiniz.

Fazla kumar, uyuşturucu bağımlılığına benzer beyin değişimlerine neden olur.

Her iki resmin de çok benzer olduğunu fark ettin mi?

Yaptığıma benzer bir yanlışı yapmanı istemiyorum.

Aydan bakınca dünya bir topa benzer.

Yağmur yağacağa benzer.

Savaş olacağa benzer.

Kitlesel olaylar alttan kaynayan çaydanlığa benzer, alttan fokurdamaya başlar ve 100 dereceye gelince bir anda taşar.

Yabani havuç, iki yılda bir yetişen, havuca benzer bir türdür.

Tom benzer bir şey yaptı.

Tom ve ben benzer düşünüyoruz.

Buna benzer yerlerin olması iyi bir şey.

Geçenlerde buna benzer bir başka yalanlama gelmişti Tom'dan.

İnsanlar karıncalara benzer.

Şu iki gitar çok benzer görünüyor.

Çoğu erkek çocukları babalarına benzer.

Daha önce buna benzer bir şey olduğunu gördüm.

Senin fikrin benimkine benzer görünüyor.

Hiç benzer bir şey duydun mu?

Sen hiç buna benzer bir sorun yaşadın mı?

Mary ve Alice her zaman benzer giysiler giyiyor.

Aslında benzer bir durum yaşadım.

Boston'da yaşadığımda benzer bir sorun yaşadım.

Erkek kardeşim bana çok benzer.

Mary ve Kate her zaman benzer giysiler giyerler.

Bana çok benzer bir şey oldu!

Sen ve ben benzer şekilde düşünüyoruz.