Phrases d'exemple en Russe avec « убежать »

Мне хотелось убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему дали возможность убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Собака пытается убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хватай вора, не дай ему убежать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Никому ещё не удавалось убежать от судьбы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нельзя убежать от прошлого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему ты пытаешься убежать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог убежать от прошлого.
Traduire du Russe vers le Anglais

На этот раз я не дам ей убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нельзя убежать от возраста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, Том может убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не можешь убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хочет убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Да от себя-то убежать можно, а вот от милиции не убежишь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пытайся убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог даже уйти, не то что убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не дайте Тому убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хуан всё время говорил, что хочет убежать из дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не буду пытаться убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы не можете убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто не сможет убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не дай кошке убежать. Закрой дверь!
Traduire du Russe vers le Anglais

Не дай коту убежать. Закрой дверь!
Traduire du Russe vers le Anglais

Маленькая собачка попыталась убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

От прошлого не убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе не убежать от того медведя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Итак, на них набросились и начали бить, но наши герои не стали безропотно стоять, а дали отпор и смогли убежать вместе с принцессой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хватай Тома и не дай ему убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Далеко им убежать не удалось.
Traduire du Russe vers le Anglais

От судьбы не убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не дайте ему убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мальчик попытался убежать, но неудачно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том решил убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том и Мэри сумели вовремя убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обидеть Мэри может каждый, но не каждый успевает убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты мне нравишься, поэтому я дам тебе время, чтобы убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь бежать, но не убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они могли убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты мог убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы могли убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотела убежать с тобой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том мог убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попытался убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надо было мне убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне надо было тогда убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто не видел — хочет увидеть, кто увидел — хочет убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы не сможем убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должна убежать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я пытался убежать, но они меня поймали.

Тому удалось убежать.

Далеко ему не убежать.

Далеко им не убежать.

Том не смог убежать.

Мы не можем убежать от прошлого.

Они успели убежать.

Они не успели убежать.

Они успели убежать?

Они не успели убежать?

Он успел убежать.

Он не успел убежать.

Он успел убежать?

Он не успел убежать?

Она успела убежать?

Она успела убежать.

Том решил убежать из дома.

Убежать можно от того, что преследует тебя; а то, что находится в тебе самом, всегда догонит тебя.

Том попытался убежать, но его поймали.

Мария решила убежать из дома.

Можно убежать от всего, кроме совести.

Мы можем убежать от всего, кроме совести.

Вам от меня не убежать.

Тебе от меня не убежать.

Нельзя от этого убежать.

Я хочу убежать.

Том не успел убежать.

Иногда мне просто хочется убежать и исчезнуть.

Я не смогу убежать.

Они хотели убежать куда угодно, лишь бы подальше от этого места.

Он пытался убежать.

Я не мог убежать.

Почему бы нам не убежать?

Встав на колено, Том взял руку Мэри и произнёс: «Ни о чём не волнуйся, лапочка. Главное, постарайся убежать отсюда как можно дальше».

И если ты не дай бог оказался в городе, на который он начнёт охоту, нет ни малейшей надежды спастись. От него невозможно убежать или укрыться в безопасном месте, его хищная пасть настигнет тебя где угодно, хоть в небесах, хоть под землёй. Он подчиняет тела своих жертв, но оставляет нетронутым их разум, заставляя тем самым этих бедных людей страдать.

Нельзя убежать от себя.

Том хотел убежать.

Не пытайтесь убежать.

Почему ты пытаешься от меня убежать?

Почему вы пытаетесь от меня убежать?

Собачка попыталась убежать.

Скорее всего, он не сможет убежать от Тома.

Не пытайся убежать!

Мы ещё успеем убежать.

Ты прекрасна, любовь моя, сладка и очаровательна, как Иерусалим, грозна, как войско, выстроившееся в боевой порядок. Отврати от меня взор свой, ибо он заставил меня убежать.