Phrases d'exemple en Portugais avec « predadores »

As aves são perigosos predadores para as tartarugas e seus ovos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles são perigosos e não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Elas não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Elas são perigosas e não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

São perigosos, e não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

São perigosas, e não têm predadores naturais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os principais predadores dos aardvarks são os leões e os leopardos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Mais tarde, ele saltará da bolsa para o chão. Se sentir medo, correrá de volta para a bolsa, onde os predadores não o poderão capturar. Ali estará seguro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os lobos são predadores formidáveis.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Muitos animais aquáticos utilizam o som para encontrar presas, localizar parceiros e crias, evitar predadores, orientar a sua navegação e localizar o seu habitat e ouvir e comunicar uns com os outros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

As abelhas têm cores vivas para afastar seus predadores.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O intrincado sistema radicular dos mangais torna estas florestas atrativas para os peixes e outros organismos que procuram alimento e abrigo dos predadores.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Com a chegada de novos concorrentes e predadores, mesmo a espécie mais abundante do Ártico no norte do Mar de Barents, o bacalhau-polar local, poderá ficar extinta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Noutros lugares observamos grandes predadores oceânicos e minúsculos habitantes do mar, como os nudibrânquios estranhamente alienígenas e os espirobrânquios-gigantes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A evolução ensinou-os a esquivarem-se, a porem objetos sólidos entre eles e os predadores, a serem erráticos e a serem rápidos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A migração anual destes pequenos peixes, chamada a fuga das sardinhas, encanta os pescadores e as pescadoras — em parte porque também atrai predadores marinhos maiores.
Traduire du Portugais vers le Anglais

“Estes sons estão associados a uma série de comportamentos diferentes, tais como encontrar parceiros, desovar e localizar presas como também evitar predadores”, disse Kaplan, abordado numa conferência internacional sobre acústica na Dinamarca.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Animais não nativos, como a pitão-da-birmânia e alguns sapos sul-americanos, são ameaças importantes porque têm poucos ou nenhuns predadores naturais na zona.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Com os seus focinhos serrilhados, estes peixes predadores são um dos animais mais invulgares e ameaçados do oceano.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O caranguejo-verde tem poucos predadores, caça e come agressivamente as suas presas, destrói as ervas marinhas e compete melhor do que as espécies locais por alimento e habitat.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Marc Gaden diz que, por volta dos anos 50, as lampreias já tinham matado a maior parte dos grandes peixes predadores nos lagos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Após as crias eclodirem, elas são criadas em cercados à prova de predadores até ficarem maiores e mais resistentes aos predadores.

Os cientistas afirmam que a emergência em massa é fundamental para a sobrevivência dos insetos — há demasiados para os predadores os conseguirem comer a todos — e acontece normalmente ao anoitecer. Uma vez fora do solo, as cigarras fazem a muda e esperam que os seus corpos sequem e endureçam, depois elas voam para as copas das árvores onde elas se alimentam e procuram um parceiro, o que elas fazem emitindo um zumbido alto.

A vida de um veado juvenil pode ser difícil. Nascendo quase sem conseguir andar, estes veados juvenis não conseguem acompanhar o ritmo das mães e têm de passar as primeiras semanas de vida praticamente sozinhos. As crias escondem-se dos predadores durante o dia, enquanto as progenitoras procuram comida para se sustentarem a si próprias e às crias. As mães visitam periodicamente as crias para as amamentar, mas também tentam manter as crias escondidas dos coiotes e dos linces-pardos. Estudos sobre a população de veados do JSC mostram que o aumento da precipitação no inverno e na primavera resulta num maior número de crias no ano seguinte. Em anos húmidos, taxas mais elevadas de gémeos e taxas de sobrevivência mais elevadas devido a uma melhor nutrição dão à população de veados o impulso de que esta necessita para recuperar dos anos secos.

As fêmeas alimentam-se de lulas na zona mesopelágica, que se situa abaixo dos 200 metros, supõe-se que para evitar os predadores.

Predadores como os babuínos e as hienas são dissuadidos pela elevada salinidade do lago.