Phrases d'exemple en Portugais avec « pá »

Não encoste na pá do ventilador!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Bate com a pá nela!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Jogue a pá!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Joga a pá!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você tem uma pá para me emprestar?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O pedreiro está carregando areia com uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele cavou um buraco com a pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele cavou um buraco com uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele cavou o buraco com a pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele cavou o buraco com uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dê-me a pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você pode precisar de uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu posso pegar a sua pá emprestada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso pegar a sua pá emprestada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Traga uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Preciso de comprar uma vassoura e uma pá do lixo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vou comprar uma pá nova.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isto é uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Onde está a pá?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom cavou um buraco no jardim com a pá que Maria lhe havia presenteado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fixe, pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É uma pá de apanhar lixo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acho que Tom e Mary disseram que precisavam comprar uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você tem uma pá?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês têm uma pá?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Essa pá custa trinta dólares.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aquela pá custa trinta dólares.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele estava a usar o seu uniforme habitual de caquis ao estilo safári, um capacete de medula na cabeça e uma pá embainhada pendurada no cinto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu nunca usei essa pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu nunca usei aquela pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Feringa, professor de química orgânica na Universidade de Groningen na Holanda, conseguiu desenvolver um motor molecular em 1999 que utilizava uma pá rotativa molecular para girar continuamente na mesma direção.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dois anos mais tarde, em 1956, o Congresso aprovou a rede nacional de superautoestradas chamada Sistema Interestadual de Autoestradas, e a primeira pá de terra foi virada no Missúri rural.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um deles trazia uma lanterna, enquanto o outro rodava à sua frente um carrinho de mão, carregado com um pé-de-cabra, uma picareta e uma pá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

De todas as bruxas que podem ser encontradas em todos os contos de fadas alguma vez contados, não há nenhuma mais encantadoramente sociável do que a Bruxa da Areia. Esta Bruxa, que vive debaixo dos montes de areia à beira-mar, onde, no verão, se cava com a pá, não é nada parecida às outras bruxas. Ela nunca voa numa vassoura e nunca desce por chaminés. Para começar, não há vassouras nem chaminés na praia à beira-mar e, além disso, ela não saberia voar numa vassoura ou descer uma chaminé, mesmo que houvesse. Tudo o que a Bruxa da Areia sabe fazer é afundar-se na areia quando alguma coisa a assusta e emergir através da areia quando vê uma oportunidade de conhecer uma pessoa que nunca conheceu antes. E agora você já sabe o que é uma Bruxa da Areia. E se Junior Jenks, com sete anos de idade e terrivelmente escaldado pelo sol, tivesse sabido o que você sabe, ele teria estado muito melhor preparado para encarar aquela que surgiu bem debaixo do seu nariz, de repente, numa manhã quente de julho.

Alguns jardineiros preparam uma área removendo o solo superior e a relva existentes. Isto pode ser feito com uma pá, enxada ou máquina de cortar céspede. Mas poderão ficar raízes vivas ou ervas daninhas abaixo da superfície.