Phrases d'exemple en Portugais avec « má »

É má-educação falar com a boca cheia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No ano passado houve uma má colheita.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um espelho quebrado traz má sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Má condução e alta velocidade causam acidentes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não dá para fazer uma boa sopa com carne de má qualidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não tem jeito de fazer uma boa sopa com carne de má qualidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A situação foi de má a pior.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dá uma má impressão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sempre tirei conclusões errôneas dele, mas agora sei que não é uma pessoa má.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não se preocupe com isto; é apenas uma má lembrança que se dissolverá nos primeiros raios de sol.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Paguei barato de um tênis de má qualidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como ele pode cobrar tão caro por um serviço de tão má qualidade?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dizer que toda madrasta é má já se tornou um estereótipo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há muitos vídeos de má qualidade no YouTube.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um casaco de má qualidade indica um homem de má qualidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Comer baratas é uma má ideia?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dizem que o acidente ocorreu devido à má infraestrutura do prédio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não podemos negar que há má distribuição de renda no país.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O ensino é barato, porém de má qualidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Política é sinônimo de má-fé no meu país.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os gatos pretos trazem má sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pergunto-me por que certas pessoas pensam que os gatos pretos trazem má sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pergunto-me por que certas pessoas acham que os gatos pretos trazem má sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A tradução desta frase é uma má tradução.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não é má pessoa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele tem uma cara má.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Essa agora não é má.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A boa fama se arrasta como tartaruga, a má corre depressa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não existe salvação contra uma mulher má.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma mulher má supera o diabo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Erva má não teme geada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O acaso é uma má guarda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É preciso muita ingenuidade ou má fé para pensar que os homens escolham suas crenças independentemente de sua condição.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você deve fazer o melhor de uma má situação.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alguns acham que é uma má ideia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Certas pessoas supersticiosas na América acreditam que se um gato negro cruza o seu caminho, você terá má sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

À má sorte apresente uma expressão corajosa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Árvore má a gente arranca juntamente com a raiz.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Contudo, a ideia não é de todo má, e poderia ser aceita.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não é má ideia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Verifique se o caderno de questões contém falhas, folhas em branco ou má impressão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Verifique se a folha contém má impressão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não é uma pessoa má.

Não seja má.

Ele é uma pessoa tão má que todos o odeiam.

Ela é uma má mentirosa.

Na feira de natal os vendedores nos empurravam artesanatos de má qualidade.

Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.

Esta é uma má notícia.

Você é uma pessoa má.

Você deve se manter longe de má companhia.

Isto é má sorte mesmo!

Não traga má sorte.

Tais brinquedos têm uma má influência nas crianças.

A guerra é má.

É uma má ideia.

É má?

Programas de televisão têm má influência sobre as crianças.

Uma pessoa que ama as flores não pode ser má.

Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.

Sou uma má pessoa?

Acho que esta é uma má ideia.

Isso parece ser uma má ideia.

Por que você está sendo tão má comigo?

Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte.

Esta não é má.

Ela é uma má influência.

Isso é mercadoria de má qualidade.

Árvore má não dá bom fruto.

Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava-se à beira da falência.

Este vinho é de má qualidade.

Isso é uma questão de má vontade.

Ele goza de má fama.

A vida não é má, nem é um pesadelo. As pessoas, por serem como são, é que fazem com que ela seja assim.

A Margaret não o está fazendo com má intenção.

A Margaret não faz isso com má intenção.

Não posso partir do pressuposto de que existe má intenção.

Eu não posso pressupor que há má intenção.

Quanto ao Boris, não há má fé nenhuma.

Eu não sou uma má pessoa.

Será que pecado é qualquer erro ou ação má, maldade ou crueldade?

Eu não sou uma má pessoa e nem quero ser uma.

Eu sou mesmo o único que pensa que isto é uma má ideia?

A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto.

Tom diz que você é uma má influência.

Tom diz que eu sou uma má influência.

Tom está em má forma.

Toda má poesia brota de sentimentos genuínos.

A má sorte atrai a má sorte, é a lei natural da vida.

Todas as criaturas bebem alegria nos seios da natureza; tenham boa ou má índole, todos lhe seguem as róseas pegadas.

Esse homem tem má fama.

Essa é uma má notícia.

Nós tivemos muita má sorte.

Isto é uma má ideia.

Não tenho má intenção alguma.

Conheço sua má reputação.

Sempre me disseram que as mariposas trazem má sorte.

Não se deve verter o vinho na taça com a mão esquerda, pois isso pode trazer má sorte.

Eu acho que esta é uma má ideia.