Phrases d'exemple en Portugais avec « falaram »

Depois do almoço eles se trancaram no quarto e falaram sobre a moça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram de vários temas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram sobre um tema que não me interessa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Diga-me de quem vocês falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Paulo, na escola, falaram mal de você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram sobre cultura.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Mary falaram de muitas coisas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ontem falaram a seu respeito.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram-te do problema?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram mal de vocês, mas não podemos dizer quem foi.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles se falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ontem falaram de você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aproximaram-se de Juan e falaram com ele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram muito mal de você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram muito bem de você na reunião.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não falaram de você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já te falaram sobre o problema?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês falaram com o meu pai ontem?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Falaram-me muito de vocês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Sr. Long e o Sr. Smith se falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês se falaram por e-mail ultimamente?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Mary falaram sobre o que aconteceu.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles falaram em muitos idiomas diferentes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles falaram sem convicção.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Várias pessoas já me falaram disto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Tom e a Mary falaram de voz baixa para não acordarem o bebê.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Me falaram que eu tinha que te ajudar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles não falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Roguem ao Eterno por mim, que nada disso de que vocês falaram venha a me atingir.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles não falaram para mim.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles falaram sobre política.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Elas falaram sobre política.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Todos eles falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Com quem eles falaram?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Com quem elas falaram?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não compreendi porque eles falaram em voz baixa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles falaram a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Mary falaram sobre o tempo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu já li o livro de que vocês me falaram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom ir para casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom várias vezes para ele não fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom estar aqui amanhã às 2h30.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não falaram para o Tom de que ele não precisa fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom não fazer isso sozinho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom não fazer mais isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom nunca mais fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom fazer isso sozinho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom não fazer isso de novo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Já falaram para o Tom não fazer isso aqui.

Já falaram para o Tom que ele deveria fazer isso.

Já falaram para o Tom fazer de novo.

Já falaram para o Tom nunca fazer isso.

Já falaram para o Tom que ele não pode fazer isso.

Ainda não falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.

Me falaram que você estaria disposto a ajudar.

Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso.

As meninas falaram de Astronomia.

Os meninos falaram de futebol.

Os meninos falaram de video games.

Falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.

Falaram para o Tom não fazer mais isso.

Com quem vocês falaram?

Não entendi nada do que elas falaram.

Não entendi nada do que eles falaram.

Hamor e o filho Siquém dirigiram-se às portas da cidade e assim falaram aos seus concidadãos: Estes homens estão bem intencionados. Que se estabeleçam no país e o percorram livremente. Sem dúvida a terra é bastante espaçosa. Poderemos casar com as filhas deles, e eles com as nossas.

Depois que me falaram "Por favor, sente-se", eu resolvi me sentar.

Por isso, dirigiram-se ao intendente de José e lhe falaram na entrada da casa: Por favor, senhor! Já viemos aqui uma vez para comprar mantimentos. Mas, na volta, no lugar em que paramos para pernoitar, abrimos nossas bagagens, e na boca das sacas cada um de nós encontrou o dinheiro que tinha trazido, sem faltar nada. Nós o estamos trazendo integralmente, para devolvê-lo.

Moisés tinha oitenta anos de idade, e Aarão oitenta e três, quando falaram com o faraó.

Eles nunca falaram comigo.

Elas nunca falaram comigo.

Eles falaram demais.

Elas falaram demais.

Tom e Mary falaram que eles acham que podem cuidar deles mesmos.

Ainda bem que eles falaram a verdade.

O que eles falaram?

O que foi que eles falaram?

O que vocês falaram pra eles?

O que vocês falaram pra ele?

O que vocês me falaram ontem à noite?

Tom e Mary se falaram.

Tom e Mary falaram ao mesmo tempo.

Todos falaram ao mesmo tempo.

O que elas falaram sobre mim?

O senhor e a senhora Ikeda falaram com o professor de Ken.

O que eles falaram com você?

Vocês já falaram com ela?

Vocês já falaram com ele?

Vocês já falaram alguma vez sobre isso?

Vocês já falaram comigo alguma vez?

Eles falaram por você na coletiva.

Você e Tom falaram sobre isso?

Depois que eles discutiram, eles não se falaram durante uma semana.

Falaram-me sobre isso e eu esqueci; eu o vi e entendi; eu o fiz e aprendi.

Tom e Mary falaram pra polícia que eles foram roubados.

Tom e Mary estavam falando em francês, então eu não entendi nem sequer uma palavra do que eles falaram.

Ontem, as pessoas falaram sobre você.

Eles me falaram que eles estavam morrendo.

Vocês falaram?