Phrases d'exemple en Portugais avec « faça »

Faça boa viagem.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça-me o favor de passar o sal.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça barulho nessa sala.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça duplo clique no ícone.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça como quiser.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça tanto barulho, por favor.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça tudo o que ele mandar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça alguma coisa!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça do jeito que você achar melhor.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça de novo!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça você mesmo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça barulho!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça o seu melhor!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça seu dever de casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça-o o mais rápido possível.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que que você quer que eu faça?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como é que você espera que eu faça isso?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".
Traduire du Portugais vers le Anglais

Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, faça cinco cópias deste documento.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça de novo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, não faça barulho. Estão estudando para um exame muito difícil.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça-o!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não há necessidade de que você faça isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça-o de novo!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Crianças tímidas nunca riem até que todo o resto o faça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela o escuta mesmo que ninguém mais o faça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça barulho em tal ocasião.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não faça barulho aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, não faça barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele me disse: "Por favor, faça-me um favor."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele me disse: "Não faça tanto barulho."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, faça-o rapidamente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça o favor de ligar o ventilador... estou morrendo de calor!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça o favor de mostrar-me os horários.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depende do tempo que faça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, faça com que terminem o trabalho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça o favor de esperar um momento e não desligue.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça o favor de não chorar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Faça sua pergunta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você pode conseguir, faça um esforço! Eu não vou lhe abandonar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não deixa que ele faça seu trabalho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não deixa que ela faça seu trabalho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você está me pedindo que faça o impossível.

Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe.

Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.

Faça os preparativos com antecedência.

Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.

Por favor, não faça tanto barulho.

Não me faça uma pergunta tão difícil.

O que você quer que eu faça?

Faça seu trabalho com mais atenção.

Há algo mais que queiras que eu faça?

Tem algo mais que queiras que eu faça?

Há algo mais que queira que eu faça?

Tem algo mais que queira que eu faça?

Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade.

Faça de sua cabeça uma caixinha de ideias.

"Faça tudo benfeito." "Fá-lo-ei, sem dúvida."

Faça-me um omelete sem ovos.

Faça o que puder para completar o trabalho.

Faça um pedido quando vir uma estrela cadente.

Faça de seus sonhos sua estrela mais brilhante.

Beije-me e me faça feliz por apenas um instante.

Não tente mudar as coisas no último instante; faça-o enquanto tiver tempo o bastante.

Não se faça de bobo comigo, pois já me disseram que você sabe tudo.

Não se faça de valente, todos sabemos que você tem medo de cachorro.

Não se faça de inocente; todos sabemos que você não é nenhum santo.

Faça o que quiser; seu comportamento não vai me afetar.

Não se faça de inocente, todos sabem que te acuso justamente.

Faça-o agora mesmo, antes de que se esqueça.

Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.

Não faça barulho quando você tomar sopa.

Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.

Não me faça um interrogatório!

Faça com que ela volte sã e salva para casa.

Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.

Quero que ela faça o trabalho difícil.

Faça-me um favor e desligue aquele rádio.

Faça como ele lhe disser para fazer.

Já que se inscreveu, não fuja da raia. Faça o exame.

É melhor que você faça como eu sugiro.

Faça o favor de sentar-se aqui.

Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito.

Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeita.

Preciso de um guarda-sol que faça mais sombra.

Faça que esse menino se cale.

Faça que esse garoto se cale.

Mamãe, faça-nos um suco natural!

Não costumo ligar para os boatos que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida.

Não costumo ligar para as fofocas que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida.

Não acho que o faça.

Faça o favor de levar-me para casa.