Phrases d'exemple en Portugais avec « ensina »

Sr. Kato nos ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele ensina a língua árabe.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aos peixes não se ensina a nadar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A senhorita Thomas nos ensina história.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O professor ensina tcheco.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O professor ensina conversação em inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como o senhor Hirayama ensina bem!
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Ito ensina história?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Ito ensina história.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Sr. White nos ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O pai do Bob ensina numa escola de meninas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Brown ensina em Harvard.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há quanto tempo você ensina inglês?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem o ensina conversação em inglês?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem o ensina francês?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Sr. Smith me ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A senhorita Smith ensina inglês nesta escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A senhorita Green nos ensina música.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-se chinês naquela escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Quem lhe ensina inglês?" "A senhorita Yamada."
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu tio ensina inglês numa faculdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele nos ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele é um professor britânico que nos ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele nos ensina história.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele os ensina a falar japonês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele ensina artes e ofícios numa escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele ensina inglês aos seus amigos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É verdade que ela ensina francês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É verdade que ela ensina francês na escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sua esposa me ensina italiano.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-me como é feito.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-me como fazê-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você ensina árabe.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu tio ensina inglês na universidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela nos ensina francês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Suzuki nos ensina inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela ensina a ler e a escrever.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu pai ensina inglês numa escola secundária.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A literatura nos ensina sobre a humanidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O senhor Hirayama ensina muito bem.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-me como chegar ao ponto de ônibus.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ensina-me a usar o telefone, por favor.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você ensina espanhol?

Queria aprender russo, mas esta escola de idiomas ensina apenas inglês e espanhol.

A escola bilíngue ensina inglês e português.

Um dos grandes princípios da termodinâmica nos ensina que um sistema fechado perde inexoravelmente energia ao passar do tempo.

A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.

Ele era meu aluno. Agora ensina os meus filhos.

Ele ensina árabe.

O Sr. Umemura nos ensina inglês.

Quem lhes ensina francês?

Que é um pai senão alguém que nos guia, ensina, conforta, anima, protege?

Ele ensina a um grupo de jovens índios.

Ensina-me como se faz.

A História ensina aos homens que a História não os ensina nada.

O Sr. Kato nos ensina inglês.

Ensina-me como se faz, por favor.

Me ensina como se faz isso.

A necessidade ensina a rezar.

Quem te ensina alemão?

Meu amigo Alexandre ensina alemão e esperanto.

Como ela ensina Esperanto?

O que ela ensina?

A esposa dele me ensina italiano.

Ela foi meu aluno. Agora ele ensina meus filhos.

Ele era meu aluno. Agora ele ensina meus filhos.

Há quantos anos você ensina inglês?

Que língua você ensina?

Quem sabe faz. Quem não sabe ensina.

Ele ensina espanhol às crianças.

Tom me ensina francês duas vezes por semana.

O Tom ensina francês.

O Tom ensina francês em Boston.

O Tom me ensina francês.

Por favor, ensina-me francês.

O Tom ensina francês para criança.

O Tom ensina francês na escola que Mary frequenta.

Esta lição ensina as terminações do caso genitivo.

Tom ensina francês numa escola de ensino médio.

O professor Ito ensina história.

A professora Ito ensina história.

Em Tatoeba você ensina da maneira mais eficaz possível — por meio de exemplos.

A cabeça ensina, as mãos fazem.

O pinto não ensina a galinha a ciscar.

Não se ensina pai-nosso ao vigário.

Quem sabe faz, quem não sabe ensina.

O que ensina é o ato, não o nome que lhe dermos. Assassinato e pena de morte não são opostos que se anulam mutuamente, mas semelhantes que engendram a própria espécie.

Ensina-se alguma coisa a alguém.

O mestre ensina, nós aprendemos.

O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.

O latim nos ensina a conhecer melhor nossa língua materna.

A prática é o que ensina as artes.