Phrases d'exemple en Portugais avec « caminhada »

Podemos acompanhá-lo em sua caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma pequena caminhada me levou até o lago.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não há nada como uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que tal fazermos uma caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não estou com disposição para ir ao cinema. Em vez disso, vamos fazer uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-lo em sua caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acompanhei-a numa caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vamos fazer caminhada no fim de semana.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu dou uma caminhada toda manhã.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela gosta de fazer caminhada sozinha.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Costumava fazer caminhada quando fazia tempo bom.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É uma caminhada curta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu faço caminhada todas as manhãs.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A caminhada faz muito bem à saúde.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O primeiro passo direciona a caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu sinto fome depois de uma longa caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu dei uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele gosta de fazer caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Minhas pernas doíam após longa caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Deveríamos cancelar a caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O homem velho está dando uma caminhada no parque.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não é mais que dez minutos de caminhada daqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não é mais do que dez minutos de caminhada daqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acho legal dar uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma caminhada de cinco minutos nos trouxe para o parque.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quase todas as manhãs, eu dou uma caminhada antes do café da manhã.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu vou dar uma pequena caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Costumava dar uma caminhada quando fazia bom tempo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vamos sair para dar uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que tal uma caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que tal sairmos para dar uma caminhada após o jantar?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu quero dar uma caminhada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fui dar uma caminhada de manhã cedo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele deve estar muito cansado depois de uma longa caminhada.

Uma caminhada de alguns minutos me trouxe até a orla da praia.

Depois que parou de chover, ela saiu para dar uma caminhada.

Depois que parou de chover, ele saiu para dar uma caminhada.

Estou bastante cansado para prosseguir a caminhada.

Graças à caminhada, ele estava com muito apetite.

A caminhada deixou-o com bom apetite.

Nós temos uma longa caminhada.

O meu pai faz uma caminhada todo dia.

Vamos dar uma caminhada no parque.

Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.

Eu faço caminhada quase todos os dias.

Eu estava completamente exausto após a caminhada.

Nós fazemos caminhada juntos.

Meu pai faz caminhada todos os dias.

Toda vez que eu volto da minha caminhada vespertina, vejo Tom dormindo na frente da TV.

Sami acaba de fazer uma longa caminhada.

Sugeri a Tom uma caminhada, com o que ele concordou com relutância.

Eu prefiro a caminhada à pesca.

Um dia ele foi numa longa caminhada pela vila.

Eu gostaria de dar uma caminhada.

Nós temos uma longa caminhada à nossa frente.

Pela manhã, fiz uma caminhada.

Penso que lhe deverias perguntar se prefere ir tomar café ou fazer uma caminhada.

Vamos fazer uma caminhada?

Devemos cancelar a caminhada.

Eu dou uma caminhada todas as manhãs.

Nós chegamos no museu depois de 10 minutos de caminhada.

Jacó, porém, lhe disse: Meu senhor sabe que as crianças são delicadas e que devo pensar nas ovelhas e vacas de leite. Se forçá-las demais na caminhada, um só dia que seja, todo o rebanho morrerá.

Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.

Você deve chegar após 5 minutos de caminhada.

Se o convidarmos, é provável que Tom venha fazer uma caminhada conosco.

Antes de sairmos, ainda havia tempo para outra caminhada ao longo da praia ao lado dos golfinhos.

Eu fiz uma caminhada no parque.

Meu plano era ir o mais longe possível naquele dia e encontrar um lugar para acampar e depois continuar a caminhada no dia seguinte.

Vamos dar uma caminhada no parque depois do almoço.

Eu sempre faço uma caminhada quando preciso esfriar a cabeça.

Compre um bom calçado porque andaremos muito nesta caminhada.

É só uma caminhada de dez minutos.

É uma caminhada de cinco minutos até a biblioteca.

Eu faço uma caminhada dia sim, dia não.

Comi uma maçã antes de sair para uma caminhada.

E uma seca não atinge apenas as barrigas — a ONU refere que, no Maláui, cerca de 137.000 crianças viram-se forçadas a faltar à escola, muitas delas desencorajadas pela perspetiva de uma caminhada esfomeada e sedenta para a escola — apenas para ser seguida por um dia esfomeado e sedento na sala de aulas.

Ele criou um estilo icónico de dança angular que incorporava técnicas pantomímicas, mudanças extremamente rápidas e a sua emblemática “caminhada na lua”.

"As recomendações atuais são 30 minutos ou mais de atividade aeróbica moderada, como, por exemplo, uma caminhada enérgica na maioria, de preferência em todos, os dias da semana", disse Mihaela Tanasescu.

Foi uma caminhada por uma estrada longa e desolada até uma árvore espinhosa solitária, onde eu estava a estudar um ninho de picanços.

A peregrinação à gruta sagrada de Amarnath, situada a uma altitude de cerca de 4.000 metros nos Himalaias do sul de Caxemira, varia entre uma caminhada de cerca de 14 e 47 quilómetros, dependendo do caminho seguido.

À noite eles chegaram a um grande bosque e estavam tão cansados por causa da mágoa e da fome e da longa caminhada, que se deitaram numa árvore oca e adormeceram.

Todos os Estados ao longo do caminho têm os seus lugares memoráveis — uma vista inacreditável aqui, um abrigo de três paredes ali, uma pequena cidade onde os habitantes acolhem os caminhantes e os encorajam a continuar. Alguns dos que tentam a extenuante caminhada imaginam longos trechos de solitude, mas raramente os encontram. Isso acontece porque caminhantes de um só dia tagarelas aparecem no trilho por todo o percurso.

Os cosmonautas Vladimir Dezhurov e Mikhail Tyurin deixaram a estação para fazer uma caminhada espacial de três horas e descobriram que a obstrução em torno da boca de atracagem do foguetão Progresso era um anel de borracha.

Dois homens australianos voaram de Sydney na segunda-feira rumo à Antártida para tentarem bater um recorde numa caminhada até ao polo.

Amy Russell espera que a sua caminhada de 12.000 km ao longo de dois anos pela África lhe permita angariar fundos e despertar consciências para a necessidade de água potável.

Anton Shkaplerov, cosmonauta da Roscosmos e comandante da Expedição 66, em cima à direita, trabalha fora do módulo laboratorial multiúsos Nauka durante uma caminhada espacial que durou sete horas e onze minutos, a 19 de janeiro de 2022.

A caminhada levará pelo menos oito horas.

O trilho não foi melhorado e, por vezes, é acidentado, mas a caminhada de 6 milhas é recompensada pelas vistas dos magníficos desfiladeiros, das pontes e das antigas ruínas índias.