Phrases d'exemple en Portugais avec « íamos »

Íamos jogar xadrez por um tempo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Corajosamente íamos através do bosque, sem temer fantasmas, nem lobos ou chacais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando íamos pescar com o meu pai, sempre levávamos um lampião para nos iluminar quando caía a noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos ao Brasil em março, mas tivemos que ir este mês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos jantar em Copacabana, mas jantamos no centro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Parecia que nós íamos ficar uma hora na alfândega.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pensei que íamos tomar café da manhã juntos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos pela orla.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pensei que íamos fazer isso juntos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu pensei que nós íamos fazer isso juntas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos vez por outra ao teatro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pensei que íamos despenhar-nos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pensei que íamos bater.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos à mesma escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pensei que nós íamos ganhar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu pensei que você disse que não íamos mais fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos mais cedo para casa, mas o Tomás pediu-nos para ficarmos mais um pouco.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não sabia que não íamos fazer isso hoje?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Senti que íamos morrer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu senti que íamos morrer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu achei que não íamos mais precisar disso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu achava que não íamos mais precisar disso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acho que não íamos mais precisar disso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acho que não íamos mais precisar disso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Achei que não íamos mais precisar disso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós íamos à igreja todos os domingos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando éramos jovens, eu e Tom sempre íamos pescar juntos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não sabia que íamos fazer isso, sabia?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sabíamos que íamos ganhar um salário mais baixo, mas seríamos recompensados ao estar com a família num lugar que nos satisfaz.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Conformar-nos-íamos em vir ver-te.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Íamos para a cozinha.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No início deste mês [outubro], tê-lo-íamos encontrado a caminhar atrás de uma máquina ceifeira, com um chapéu de palha a proteger-lhe o rosto do sol.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Na medida do possível, nós, crianças, éramos familiarizados com a literatura dos locais que íamos visitar antes de lá irmos.
Traduire du Portugais vers le Anglais