Phrases d'exemple en Néerlandais avec « uiterst »

De oude man is uiterst vriendelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het examen dat hij vorige week afgelegd heeft was uiterst moeilijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Welke kleur heeft de uiterst rechtse ring op de olympische vlag?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze missie is topgeheim en uiterst gevaarlijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iemand zijn opinie geven en zijn fouten verbeteren is iets belangrijks. Het vertoont medeleven en komt voorop te staan op gebied van dienstverlening. Maar de manier waarop is uiterst moeilijk. De goede en de slechte punten van iemand ontdekken is een gemakkelijke zaak en een opinie geven met betrekking tot dit eveneens. Voor het merendeel denken mensen dat ze aardig zijn door datgene wat anderen smaakloos of moeilijk uit te drukken vinden, te verwoorden. Maar, als de boodschap slecht overkomt is er niets meer aan te verhelpen. Dit is compleet waardeloos. Het komt op hetzelfde neer als iemand schaamte toe te brengen door hem te belasteren. Het is niets meer dan zich het hart van iets te ontdoen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is uiterst precies in zijn werk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Die toestand kan je uiterst moeilijk met weinig woorden verklaren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sommige Duitse woorden zijn uiterst moeilijk uit te spreken voor Engelstalige sprekers, bij voorbeeld: "Streichholzschächtelchen."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is uiterst belangrijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij wonen in een uiterst heuvelachtig gebied.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is een uiterst belangrijk tijdstip.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is uiterst gênant.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toentertijd was ik uiterst naïef.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Destijds was ik uiterst naïef.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Multinationals en uiterst rijke individuen slagen erin om, soms wettelijk, soms onwettelijk, geen of nauwelijks belastingen te betalen door gebruik te maken van de diensten die worden aangeboden in fiscale paradijzen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zoals in een vorig artikel gezegd, was het onwaarschijnlijk dat die woedende, racistische, homofobe, xenofobe, gewelddadige en uiterst onbekwame kandidaat de Braziliaanse presidentsverkiezingen zou winnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is uiterst geheim.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn toestand is uiterst zorgwekkend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was uiterst gênant.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is uiterst charmant om nieuwe muzikanten te ontmoeten met een grenzeloze passie om te vormen en te ontwikkelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is uiterst vriendelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik geloof dat bepaalde leiders van deze racistische en kolonialistische staat een algemene opstand in de bezette gebieden willen uitlokken om een uiterst gewelddadige repressie te rechtvaardigen die zou leiden tot de afslachting en verdrijving van tienduizenden inheemse volkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze wereld is uiterst wreed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De beoordelingsraad van Tatoeba is uiterst efficiënt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij las gisteren een uiterst interessante roman.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was uiterst onaangenaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais