Phrases d'exemple en Néerlandais avec « meerdere »

Deze elektriciteitscentrale voorziet op haar eentje meerdere steden van elektriciteit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Meerdere boeken lezen is belangrijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Japan en China zijn op meerdere manieren verschillend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal hier meerdere dagen blijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan haar meerdere zei ze wat ze dacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Meerdere huizen zijn geïsoleerd door de overstroming.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is altijd goed, meerdere ijzers in het vuur te hebben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat de Bijbel meerdere auteurs gekend heeft is al sinds oudsher een aanvaard feit, bij joodse geleerden zowel als bij christelijke.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uw computer zal meerdere malen herstarten tijdens de installatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn er nog kortingen van toepassing voor meerdere reizen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In tegenstelling met fermionen kunnen meerdere bosonen dezelfde toestand met identieke kwantumgetallen bezetten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Nederlandse krijgsmacht heeft al meerdere keren bewezen dat deze goed functioneert.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb meerdere weken in het ziekenhuis gelegen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op het eerste gezicht hebben ze meerdere trekken gemeenschappelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als iemand die Engels spreekt merkt dat een buitenlander met wie hij praat een van zijn zinnen niet begrijpt, dan herhaalt hij het, op dezelfde manier, maar harder, alsof de ander doof is. Het komt aldoor niet bij hem op dat de woorden die hij gebruikt wellicht te moeilijk zijn, of dat zijn uitdrukking wellicht op meerdere manieren door een buitenlander opgevat kunnen worden en dat hij het beter op een makkelijkere manier kan verwoorden. Het resultaat is niet alleen dat de ander het nog steeds niet begrijpt, maar ook geïrriteerd raakt omdat hij als dove behandeld wordt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom spreekt meerdere talen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er waren meerdere redenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het woord heeft meerdere betekenissen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een direct bevel van een meerdere genegeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom negeerde een rechtstreekse order van zijn meerdere.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ga meerdere keren per week naar het stadscentrum.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De fabriek schendt meerdere milieuvoorschriften.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze fabrieken schenden meerdere gezondheidsvoorschriften.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze probeerde het meerdere keren, maar faalde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De mango is de nationale vrucht van meerdere landen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het bedrijf heeft meerdere vertegenwoordigers gestuurd om de kwestie te bespreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De kanker was uitgezaaid naar meerdere organen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb meerdere vrienden in Rusland.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben meerdere keren aangehouden.

Ik heb deze film al meerdere malen gezien.

Tom en Mary hebben meerdere kleinkinderen.

Meerdere mensen verdronken.

Meerdere mensen raakten gewond.

Er brandden meerdere kaarsen.

Tom heeft meerdere kinderen.

Tom heeft meerdere fouten gemaakt.

Ik heb meerdere fouten gemaakt.

Er zijn meerdere uitgangen.

Tom is uit meerdere gevangenissen ontsnapt.

Hij heeft meerdere misdrijven gepleegd.

Men zag meerdere studenten overgeven.

Dit heeft meerdere redenen.

Meerdere getuigen hebben tegen haar getuigd, maar ze werd toch vrijgesproken.

Ik heb meerdere baantjes.

Het is tijdbesparender om meerdere taken opeenvolgend te doen dan hen tegelijkertijd te proberen.

Ik studeer meerdere talen tegelijk.

Tom heeft meerdere vriendinnen gehad.

Je hebt meerdere fouten gemaakt.

Er zijn meerdere vertalingen mogelijk.

Ik beschouwde hem als een meerdere.

Er zijn in dit gebied meerdere naaktstranden.

Meerdere maanden waren nodig om dat te filmen.

In dit meer bevinden zich meerdere beverdammen.

Ik heb dezelfde zin meerdere keren gemaakt en herschreven.

Ik heb meerdere talen van de Romaanse groep gestudeerd. Het is waar dat ik er wat van geleerd heb. Anderen ben ik echter alweer vergeten.

Hij gooit meerdere haken uit om te kijken of hij vis vangt.

Tom gaf me meerdere opdrachten, waarvan er een paar best moeilijk waren.

Ze spreekt meerdere talen, maar schrijft alleen in haar moedertaal.