Phrases d'exemple en Néerlandais avec « lag »

In de hotelkamer lag een watermeloen op tafel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan het eind van het pad stond een brievenbus. Op een dag lag er een spannende brief in en die was voor mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een auto die op zijn kant lag, blokkeerde verdere doorgang.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Begin maart viel de dooi in en lag het meer al gauw vol ijsschotsen, en op één daarvan zat een klein, eenzaam poesje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Omdat de kabelbaan buiten bedrijf was, moesten we, voor zover dat kon, naar het dal skiën, en het laatste stukje lopen, omdat daar niet voldoende sneeuw lag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag gewond op de grond.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag op een sofa met gesloten ogen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag op de rug.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen hij terug bij kwam, lag hij in het park.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag in het gras.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen ik bijkwam lag ik in een ziekenhuis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lag er één boek op tafel?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tijdens haar middelbareschooltijd zei haar grootvader die in het ziekenhuis lag, vriendelijk aan een verpleegster: "Hartelijk dank, ge helpt mij enorm.", en dat was voor haar indrukwekkend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De kat lag te zonnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen hij bijkwam, lag hij in het park.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lag er een boek op de schrijftafel?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik lag een week in het ziekenhuis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag daar met zijn benen samen gebonden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hele stad lag in het donker.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De ijzeren stang die in de oven lag, is nu gloeiend heet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Onder de piano lag een ei, in dat ei daar zat een brief, waarop te lezen stond wie is uw lief?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het jongetje lag in zijn bed te slapen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zag een grote hond die voor meneer Hills huis lag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag dood in de badkuip.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het ganse gezin lag ziek in bed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lag neer op de grond en begon te lezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het kind lag op de bank.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De straat lag bezaaid met reclame.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moest op de landkaart kijken om te zien waar Breda lag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De tijger lag in het midden van de kooi.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De kamer lag geheel overhoop.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag op zijn rug.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag uitgestrekt op zijn rug op het bed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De soldaat lag gewond op de grond.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lag voor de hand dat ze gelogen hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik lag op mijn buik.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria lag neer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik lag in bed toen je belde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dacht dat het voor de hand lag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag in een doodsstrijd tot de dokter aankwam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lag op zijn rug, kijkend naar de lucht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het hele gebied van de Nederlandse provincie Flevoland lag voor 1930 nog op de bodem van de zee.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vanmorgen lag de temperatuur onder nul, maar toch ben ik naar school gefietst.

Ik lag op mijn rug.

Voor de Tweede Wereldoorlog lag de grens tussen Finland en de Sovjet-Unie bij Leningrad.

In Europa beïnvloedde de onzekerheid na de in juni per referendum besliste uittreding van Groot-Brittannië uit de EU de steiging van de ekonomie tijdens het tweede kwartaal van 2016, die voor de eerste keer sinds 2013 beneden de 1 % lag.

Wat lag er op de grote tafel?

Op tafel lag een blauw schrift.

Wat lag er naast het bordje?

Wat lag er naast het gele schrift?

Wat lag er onder de mooie stoel?

Wat lag er op de oude vloer?

Lag het krijtje op de tafel?

Toen we Tom in het ziekenhuis bezochten, zagen we dat hij al op sterven lag.

Tom lag op de bank.

's Morgens lag het sportterrein er als uitgestorven bij.

De fatale beslissing om dag te zeggen, om adieu te zeggen, lag in de handen, of de stembiljetten, van maar 37 % van het volk.

Afgelopen zondag lag Tom ziek op bed.

Het boek lag onderop de stapel.

Lag Tom in het ziekenhuis?

Ik merkte dat ik in mijn kamer lag.

De hele boel lag aan diggelen toen de storm was gaan liggen.

De titel lag voor het grijpen maar de ploeg kon het aan het eind van het seizoen toch niet voor elkaar krijgen.

Leg het boek terug waar het lag.

Waar lag het?

Waar lag hij?

Waar lag ie?

De man lag te kermen van de pijn toen hij van zijn fiets was gevallen.

Zijn moeder zei dat hij sinds vijf weken ziek in bed lag.

Een troepje kinderen, van die kleine wilden op blote voeten die te allen tijde de straten van Parijs onder de eeuwige naam gamins onveilig hebben gemaakt en die ons allen, toen wij nog kinderen waren, 's avonds bij het uitgaan van de school met stenen hebben gegooid omdat onze broeken niet kapot waren, een zwerm van zulke deugnieten kwam op de kruising waar Gringoire lag af, met een gejoel en geschreeuw dat bitter weinig bekommerd leek om de slaap van de bewoners.

Toen ik gisternacht in bed lag te lezen, ben ik in slaap gevallen met het licht aan.

Layla lag op het bed.

Er lag sneeuw op de weg.

Het hele gezin lag ziek in bed.

De stad lag te slapen.

Hij lag roerloos.

Er lag een blauw schrift op de tafel.

Tom lag op zijn rug.

Er lag geen enkel boek op het bureau.

Hij lag twee uur lang hulpeloos op de vloer.

Het publiek lag aan zijn voeten.

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

Toen ik klein was zorgde mijn moeder ervoor dat ik alles opat wat er op mijn bord lag.

Het woord lag op het puntje van mijn tong.

Het besluit lag aan jou.

De pop lag op de grond.

De soldaat lag op sterven.

Dennis lag plat op de vloer.

Tom zei dat de oplossing voor het probleem niet voor de hand lag.

Tom lag niet in bed.

Wereldwijd was de twaalfmaandsperiode van november 2018 tot oktober 2019 0,56°C warmer dan het gemiddelde over 1981-2010. De warmste twaalfmaandsperiode was van oktober 2015 tot september 2016, met een temperatuur die 0,66°C boven het gemiddelde lag. 2016 is het warmste kalenderjaar ooit, met een wereldwijde temperatuur die 0,63°C boven die van 1981-2010 lag.

Zij lag een maand in het ziekenhuis.

Mary zei dat Tom lag te slapen toen zij thuiskwam.

Hij lag op de grond.

Het geheim lag begraven in het graf van de beroemde filosoof.

Na de aardbeving lag Maria vier dagen lang bedolven onder het puin van haar flatgebouw, maar ze overleefde het dankzij een reddingsoperatie.

Haar pen lag onder de tafel.

Tom lag roerloos op de grond.

Wist je dat Tom in het ziekenhuis lag?

Ik lag in bed.