Phrases d'exemple en Néerlandais avec « jouw »

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoelang is het fietsen van hier naar jouw huis?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw naam staat bovenaan de lijst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dit jouw fiets?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw ogen doen me denken aan sterren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan je jouw auto verzetten, alsjeblieft?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dit jouw tas of de zijne?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het ongeluk is niet jouw schuld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is ook van toepassing in jouw geval.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe laat is het op jouw horloge?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe spreek je jouw naam uit?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dat jouw auto?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw hoest is het gevolg van roken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mag ik jouw potlood gebruiken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dat jouw favoriete golfclub?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jouw beurt om te zingen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben jouw steun nodig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik apprecieer jouw vraag om zeventig kopieën van mijn opstel te maken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is jouw hond.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar is jouw hond?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om jou de waarheid te vertellen, ik ben jouw pen verloren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is waanzinnig! Jouw moeder spreekt zes talen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Welke taal spreken ze in jouw land?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We leven niet in landen, we leven in onze talen. Dat is jouw thuis, daar en nergens anders.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je leeft niet in een land; je leeft in een taal. Jouw vaderland, dat is je taal en niets anders.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je zou echt eens moeten beginnen te denken voor je jouw mond open doet. Je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw moeder spreekt zes talen – dat is waanzinnig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal jouw leraar zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben jouw kamergenoot Paul.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben Paul, jouw kamergenoot.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben Paul, jouw flatgenoot.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben blij dat jouw team de wedstrijd heeft gewonnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebben er in jouw stad veel mensen een tweede baan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw intelligentie is precies zo groot als de afstand tussen Bombay en Mumbai.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is jouw overwinning.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ken jouw taal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geef me jouw opinie, alsjeblieft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat zijn jouw zaken niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw team is beter dan het onze.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mag ik jouw radio lenen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn dat jouw foto's?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw probleem lijkt op dat van mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw boek is dubbel zo groot als dat van mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dit jouw glas of dat van je zus?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet wat jouw naam is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dit jouw boek?

Ik zal met je trouwen als je jouw haarkleur verandert.

Wat is jouw antwoord?

Ik sta aan jouw kant.

Als ik in jouw plaats was zou ik hetzelfde gedaan hebben.

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

Ik kan het in jouw ogen zien.

Jouw situatie is hetzelfde als de mijne.

Is jouw hond gemeen?

Heeft jouw hond je ooit gebeten?

Jouw baan hangt aan een zijden draadje.

Wie is jouw lievelingsleraar?

Kun je me jouw fiets lenen?

Ik kan niet zonder jouw raad.

Wonen er veel mensen in jouw stad?

Jouw horloge is duurder dan het mijne.

De manager zei dat het jouw schuld was.

Ik heb zojuist jouw brief ontvangen.

Wie is jouw leraar?

Al jouw katten zijn grijs.

Jouw idee is gelijkaardig aan het mijne.

Jouw waarheid is niet mijn waarheid.

Ik ga akkoord met jouw uitdaging.

Ik accepteer jouw uitdaging.

Jouw bril is op de vloer gevallen.

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Jouw Nederlands is erg goed, waarschijnlijk beter dan het mijne.

Ik was erg onder de indruk van jouw vertaling van Engelse zinnen in het Nederlands.

Wat is jouw droom?

En als jouw kind zo zou zijn?

We zullen op z'n minst twee uur in jouw huis blijven.

Zijn er watervallen in jouw land?

We gaan morgen meer praten over jouw huwelijk.

Vandaag is het niet jouw dag.

Dit is allemaal jouw fout.

Heb je 's nachts ooit de deur van jouw kamer op slot gedaan?

Ik kan je niet genoeg bedanken voor jouw hulp.

Je zou jouw eigen bedrijf kunnen starten.

Jouw Engels is perfect.

Jouw dochter is zeer mooi.

Ik denk dat jouw theorie niet steekhoudend is.

Ik vind dat jouw theorie niet steekhoudend is.

Ik ben zeer dankbaar voor jouw hulp.

Jouw glimlach vrolijkt me altijd op.

Jouw glimlach maakt me altijd gelukkig.

Jouw glimlach maakt me altijd blij.

Wat is jouw favoriete iPhone-app?

Wanneer vertrok jouw zus vanuit Tokio naar Londen?

Ik heb de soep en jouw afrekening.

Het is jouw verantwoordelijkheid.

Jouw wens is mijn bevel.

Jouw dromen zijn bijna even gestoord als mijn nachtmerries.

Wat is jouw favoriete plek om heen te gaan wanneer je na wilt denken?