Ze zei "dank u wel voor de maaltijd" tegen de kok.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ja, ik begrijp het. Dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben u veel dank verschuldigd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hartelijk dank!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u wel, dokter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het middagmaal was heel smakelijk, veel dank!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Dank voor je hulp." "Graag gedaan."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is echt onvergetelijk voor mij! Dank je!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen dank u, ik kijk maar wat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Dank u, ik zou wel nog een stukje cake willen", zei de schuchtere jonge man.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb genoeg gehad, dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal het nog eens proberen, dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Met mij gaat het goed, dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik gaf haar een boeket als dank voor haar gastvrijheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Wilt u een boodschap achterlaten?" "Neen, dank u."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In de eerste plaats wil ik mijn bijzondere dank betuigen aan mijn professor Ana Costa.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u, ik heb genoeg gegeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u, ik wil alleen maar kijken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u, met mij gaat het goed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Goed, dank u. En met u?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ha! Dank u, liefste.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind niet de juiste woorden om mijn dank uit te drukken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Bedankt voor de hulp." "Geen dank."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zeg toch minstens "Dank u".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dank u in naam van mijn zoon.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank bij voorbaat voor uw hulp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hartelijk dank voor uw komst naar het interview.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tijdens haar middelbareschooltijd zei haar grootvader die in het ziekenhuis lag, vriendelijk aan een verpleegster: "Hartelijk dank, ge helpt mij enorm.", en dat was voor haar indrukwekkend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dank u van ganser harte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nee, dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Wilt u een bericht achterlaten?" "Nee, dank u".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik probeer het opnieuw, dank u wel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hartelijk dank voor alles wat u hebt gedaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u voor uw moeite.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank je voor het cadeau.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hartelijk dank voor al uw inspanningen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dank u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben oké, dank je.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben in orde, dank je.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Kan ik u helpen?" "Nee, dank u wel. Ik kijk gewoon rond."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u, meneer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dank u voor uw vriendelijkheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nee, dank u. Ik heb al gegeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dank u daarvoor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank je voor het diner, het is zo lekker!

"Hatsjoe!" "Gezondheid!" "Dank je."

Heel veel dank voor de weloverwogen correcties! Mijn fouten zijn me overduidelijk geworden.

Het gaat goed met me, dank u. En met u?

Ik aanvaard je raad met dank.

Dank je wel voor het mooie nieuws!

Dank u wel voor het mooie nieuws!

"Aan hem dank ik mijn beroemdheid", zei ze.

"Dank u wel voor de hulp." "Graag gedaan."

Dank je wel omdat je op tijd bent gekomen.

Ik neem je voorstel in dank aan en zal de zin veranderen.

Dank u wel. Ik heb alles begrepen.

Dank je wel. Ik heb alles begrepen.

Bedankt! - Geen dank.

God zij dank regent het eindelijk!

Dank je wel jullie beiden!

Hartelijk dank omdat u ons voor het avondeten hebt uitgenodigd.

Hartelijk dank voor de likes, Tom!

Ja, ik begrijp het. Dank u zeer.

Ze heeft als dank een grote chocoladereep voor me ingepakt.

Tegen wil en dank.

Dank je wel dat je het geprobeerd hebt.

Dank u wel dat u het geprobeerd hebt.

Dank je, schat.

Ik krijg het op de zenuwen als je vergeet "Dank je" te zeggen.

Dank u wel dat u mij wilde ontmoeten.

Hartelijk dank voor uw troostende woorden!

Dank je wel voor de pizza!

Dank je voor je praline.

Ik heb dat veranderd en ik dank u voor uw raad.

Ik heb dat veranderd en ik dank je voor je raadgeving.

Goed, dank je.

Dank u wel voor de reactie.

"Zeg eens 'ik hou van jou' in het Frans." "Je t'aime." "Dank je wel, ik hou ook van jou."

Geen dank.

Dank je!

Als dank voor zijn hulp heb ik hem een drankje betaald.

Dank je wel voor de aanbeveling.

Dank je wel voor gisteren.

Dank u wel voor gisteren.

Dank u voor de suggestie.

Nee, maar dank je voor de uitnodiging.

Dank voor het telefoontje.

Dank u, hetzelfde.

Dank je, hetzelfde!

"Dank u." "Geen dank."

Hartelijk dank aan iedereen die me heeft geholpen!

Dank u voor uw verslag.

"Hoe gaat het met u?" "Met mij alles goed, dank u."

Phrases d'exemple en Néerlandais avec « dank »