Phrases d'exemple en Néerlandais avec « caesar »

Of Caesar, of niets.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heil, Caesar! Zij die gaan sterven groeten u!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Rome werd een grootmacht onder Julius Caesar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het verwondert me dat Brutus, die zoveel gunsten ontving van Caesar, tot zijn moordenaars behoorde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Julius Caesar was een Romeinse keizer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niettegenstaande een vleiende veronderstelling van het tegendeel, gaat men gemakkelijk om met de macht. Er is weinig reden om te denken dat de macht van de grote bankiers, die ze verondersteld werden te hebben, erg verafschuwd was. Maar zoals de geesten van vele tirannen zullen getuigen, van Julius Caesar tot Benito Mussolini, zijn de mensen erg hard tegen de machthebbers die de macht hebben verloren of ten onder zijn gegaan. Dan wordt woede over voorbije arrogantie vergezeld van minachting voor de bestaande zwakte. Het slachtoffer of zijn lijk wordt onderworpen aan alle vormen van vernedering.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gegroet, Caesar!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel nakomelingen van Julius Caesar denk je dat er nog in leven zijn?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Indus, lijfwacht van Nero Claudius Caesar Augustus, van de decurie van Secundus, van de bataafse natie, leefde 36 jaar. Hier ligt hij begraven. Eumenes, Zijn broer en erfgenaam, heeft hem uit de samenleving van Germanen hier gelegd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geef Caesar wat van Caesar is, en geef God wat van God is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Cleopatra was in Rome op de dag dat Julius Caesar werd vermoord.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Caesar schreef zeven boeken over de Gallische oorlog en drie over de burgeroorlog.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Romeinen waardeerden Cato zeer, en Caesar nog meer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Caesar ontnam de vijand zijn wapens.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Terwijl Caesar nog leefde, was de staat veilig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uit een illuster Trojaans geslacht zal Caesar geboren worden, die zijn rijk tot aan de oceaan en zijn roem tot aan de sterren zal uitbreiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais