Phrases d'exemple en Italien avec « shock »

Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiati e Ambrosini avevano chiesto di annullare la partita e di rinviarla per il grande shock subito per la perdita del loro caro amico Simoncelli.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lo shock le tolse la parola.
Traduire du Italien vers le Anglais

La morte di mia nonna è stata un grande shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

La notizia dell'incidente è stata un grande shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

La notizia dell'incidente fu un grande shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Hai ricevuto un discreto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha ricevuto un discreto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Avete ricevuto un discreto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

È impazzito per via dello shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui è impazzito per via dello shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Impazzì per via dello shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui impazzì per via dello shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato un enorme shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fu un enorme shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Era un tale shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fu un tale shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Serafino, per shock e per protesta, decide di non parlare più dopo aver assistito all'omicidio sul set cinematografico.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sono ancora sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Io sono ancora sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

A questo secondo shock, ho cominciato a piangere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Quando la terra cominciò improvvisamente a tremare, mia mamma, in stato di shock, non faceva altro che correre intorno alla casa.
Traduire du Italien vers le Anglais

I residenti locali sono sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

E questa sarebbe la confessione shock?
Traduire du Italien vers le Anglais

Fu un vero shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Quello fu un vero shock per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato uno shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

La stima è stata uno shock totale!
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato uno shock sentire del divorzio di Tom.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato come uno shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom si trova in stato di shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom è in stato di shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tutti erano in stato di shock totale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ero in pieno shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

È uno shock enorme per me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Che shock!
Traduire du Italien vers le Anglais

Sia Tom che Mary sono sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom e Mary sono entrambi sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lo shock era terribile.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lei si riprenderà presto dallo shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato un grande shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom è ancora sotto shock, vero?
Traduire du Italien vers le Anglais

Lo shock ha reso Tom senza parole.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lo shock rese Tom senza parole.
Traduire du Italien vers le Anglais

È morta per lo shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Morì per lo shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

Secondo un esperto, l'esperienza può essere un "grande shock" per le famiglie.
Traduire du Italien vers le Anglais

È sotto shock.
Traduire du Italien vers le Anglais

L'intera città è sotto shock.

Erano tutti in stato di shock.

Ciò che lei ha detto ha lasciato tutti sotto shock.

Ciò che lui ha detto ha lasciato tutti sotto shock.

Dan era in uno stato di shock.

Dopo lo shock iniziale, abbiamo riso entrambi con imbarazzo.