Phrases d'exemple en Italien avec « partecipanti »

I partecipanti alla seduta cercano di entrare in contatto con i morti.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti vengono da tutti i paesi.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti lo accusarono di negligenza.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il numero dei partecipanti è insufficiente.
Traduire du Italien vers le Anglais

Questo seminario ha come scopo, per i partecipanti, di scoprire come l'uomo e la donna possano armonizzarsi, usando la parte maschile e femminile che esiste in ognuno di noi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tutti i partecipanti hanno dimostrato la loro capacità professionale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il numero dei partecipanti è quasi raddoppiato.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti lo hanno accusato di negligenza.
Traduire du Italien vers le Anglais

La professoressa ha condotto i partecipanti alla cerimonia sino a un parco.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti hanno discusso il tema.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono cinquanta partecipanti al corso.
Traduire du Italien vers le Anglais

La maggior parte dei partecipanti vengono dall'Australia.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti al seminario intendono scambiare le proprie esperienze, e in questo modo imparare gli uni dagli altri.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti saranno almeno cento.
Traduire du Italien vers le Anglais

C'erano cinquanta partecipanti per la gara.
Traduire du Italien vers le Anglais

C'erano cinquanta partecipanti per la corsa.
Traduire du Italien vers le Anglais

Per iscriversi basta dare il numero di partecipanti?
Traduire du Italien vers le Anglais

Per iscriversi basta dare il numero di partecipanti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tutti i partecipanti devono essere registrati.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tutti i partecipanti riceveranno una T-shirt.
Traduire du Italien vers le Anglais

Dama è un esercizio mentale in cui due partecipanti si affrontano eseguendo piani tattici e strategici, preparando trappole e tramando combinazioni, che sviluppano la loro memoria, immaginazione e attenzione.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tutti i partecipanti sono giapponesi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fra i partecipanti c'era anche il sindaco.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti erano quasi tutte donne.
Traduire du Italien vers le Anglais

I partecipanti alla riunione furono sorpresi dalla notizia.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono migliaia di partecipanti all'evento di oggi.
Traduire du Italien vers le Anglais

La conferenza è stata un successo grazie all'atmosfera congeniale tra i partecipanti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Durante la cerimonia, i partecipanti issano i palloncini nel cielo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le competizioni di spelling mettono alla prova la capacità dei partecipanti di scrivere le parole con precisione.
Traduire du Italien vers le Anglais

La traduzione simultanea è spesso utilizzata nelle conferenze e negli eventi internazionali per garantire una comunicazione immediata tra partecipanti di diverse lingue.
Traduire du Italien vers le Anglais

Durante il mud day, i partecipanti sono finiti nel fango, creando un finimondo di risate e grida di divertimento.
Traduire du Italien vers le Anglais

Durante il mud run, i partecipanti si sono cosparsi di fango, creando un finimondo di divertimento sporco.
Traduire du Italien vers le Anglais

I tornei di videogiochi attirano partecipanti da tutto il mondo, dimostrando quanto questa forma di intrattenimento sia globale.

Durante l'escursione al fiume, abbiamo visto una sanguisuga attaccata alla pelle di uno dei partecipanti.

Il numero di partecipanti al seminario è pressappoco una ventina.

I partecipanti al seminario hanno utilizzato la LIM per annotare e sottolineare i punti chiave della presentazione.

La rendicontazione dei progressi compiuti nel raggiungimento degli obiettivi è stata ben accolta dai partecipanti.

La designazione dell'evento come "serata di gala" richiede un abbigliamento formale da parte di tutti i partecipanti.

Nonostante gli avvertimenti della sicurezza, alcuni partecipanti al concerto hanno iniziato un pogo tumultuoso.

I partecipanti al concerto si sono lanciati in un pogo animato non appena la band ha iniziato a suonare.

Alcuni partecipanti sono troppo timidi per pogare, mentre altri si lanciano subito in mezzo alla folla.

Durante l'evento sportivo, c'era una sfida di vogatore aperta a partecipanti di tutte le età.

La discussione sulla dissertazione è stata animata, con molti partecipanti che hanno sollevato domande e dubbi.

Durante la maratona, i partecipanti hanno attraversato il sottopassaggio per evitare il traffico.

L'attestato di partecipazione al seminario è stato consegnato a tutti i partecipanti alla fine della conferenza.

Il torneo di videogame attira migliaia di partecipanti da tutto il mondo.

Durante l'evento, sono stati serviti stuzzichini gourmet per deliziare i partecipanti.

Durante il festival, c'è una competizione di trottola in cui i partecipanti dimostrano le loro abilità nel farla girare.

La pianificazione fallimentare dell'evento ha causato problemi organizzativi e disagi per i partecipanti.

L'organizzazione dell'evento ha dovuto prendere misure per evitare la ressa e garantire la sicurezza dei partecipanti.

Assicurati che tutti i partecipanti comprendano l'importanza di non virare fuori tema.

L'ospite è stato espulso dall'evento per il suo comportamento irriguardoso nei confronti degli altri partecipanti.

L'organizzatore dell'evento sportivo ha fornito a tutti i partecipanti delle ricetrasmittenti per una comunicazione più efficiente durante la manifestazione.

L'aerodromo si animò di attività quando arrivarono gli aerei partecipanti a una competizione aerea.

La sua risposta triviale alla domanda seria ha suscitato sconcerto tra gli altri partecipanti alla discussione.

L'incertezza dell'esito della riunione causò un patema d'animo tra i partecipanti.

Durante la sfilata di Halloween, i partecipanti hanno portato con sé pupazzetti spaventosi per completare i loro costumi.

Durante la discussione, si sono manifestate asprezze tra i partecipanti a causa delle divergenze di opinione.

Vorrei involgere tutti i partecipanti nel progetto per ottenere un miglior risultato.

Prima di eseguire il test orale, i partecipanti sono invitati a gargarizzare con un disinfettante.

Il premio per il concorso era talmente irrisorio che molti partecipanti lo hanno trovato deludente.

Lo sport è un'attività che richiede forza, resistenza e abilità, in cui una persona o una squadra gareggia contro un'altra o più persone per il divertimento dei partecipanti o degli osservatori.

Non è un errore, ma un'omissione: devi tenere conto di tutti i partecipanti all'incontro.

Il seminario ha avuto meno partecipanti del previsto.

I partecipanti devono avere la libertà di ritirarsi da uno studio in qualsiasi momento.

I partecipanti dovrebbero portare un regalo.