Phrases d'exemple en Italien avec « necessari »

Per entrare nella classifica dei migliori membri di Tatoeba sono ormai necessari più di tremilacinquecento contributi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.
Traduire du Italien vers le Anglais

Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

La popolarità e il carisma sono solo due dei fattori necessari per vincere le elezioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
Traduire du Italien vers le Anglais

Devi richiedere tutti i documenti necessari per il viaggio.
Traduire du Italien vers le Anglais

L'impiego dei solfiti dev'essere limitato — anche perché spesso non sono necessari, come per esempio abbiamo visto in occasione del dibattito sulla frutta secca.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sono andato via quando ho avuto la certezza che non sarebbe stato possibile effettuare gli investimenti necessari per realizzare il progetto.
Traduire du Italien vers le Anglais

L'ignoranza e l'errore sono necessari alla vita, come il pane e l'acqua.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ti darò i necessari chiarimenti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il direttore fornì tutti i chiarimenti necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il direttore fornì tutti i chiarimenti che erano necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il direttore fornì i chiarimenti che riteneva necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha tutti i requisiti necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha tutti i requisiti necessari?
Traduire du Italien vers le Anglais

Non sono necessari appuntamenti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sono necessari dei tagli al budget.
Traduire du Italien vers le Anglais

I soldi sono necessari nei momenti difficili.
Traduire du Italien vers le Anglais

Siete necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Voi siete necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non siete necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Voi non siete necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non siamo necessari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Per registrarsi su YouTube sono necessari nome vero e indirizzo.

Sono necessari degli esempi.

Degli esempi sono necessari.

Sono necessari i vostri consigli.

Sono necessari i tuoi consigli.

Hai corso alcuni rischi non necessari.

Tu hai corso alcuni rischi non necessari.

Ha corso alcuni rischi non necessari.

Lei ha corso alcuni rischi non necessari.

Avete corso alcuni rischi non necessari.

Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

Abbiamo fatto i necessari preparativi per il viaggio.

Che tipi di cambiamenti sono necessari per affrontare questi problemi?

Dei soldi sono necessari.

In vista della riunione, è importante predisporre tutti i documenti necessari per una discussione efficace.

Dopo il restauro del palazzo storico, sono stati necessari mesi per ripulire tutti i calcinacci.

Durante il periodo di dichiarazione dei redditi, è importante raccogliere tutti i documenti finanziari necessari, come ricevute, estratti conto e certificati di lavoro autonomo.

Mi impegno pienamente a mettere in campo l'impegno, il tempo e i sacrifici necessari.

Ho comprato una risma di carta per poter stampare tutti i documenti necessari.

In quel momento si rese conto che erano necessari dei cambiamenti.