Phrases d'exemple en Italien avec « meglio »

Quanto prima tanto meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Meglio tardi che mai.
Traduire du Italien vers le Anglais

Quando cerchiamo di scoprire il meglio degli altri, tiriamo fuori in qualche modo il meglio di noi stessi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Faresti meglio a chiamare il dottore immediatamente.
Traduire du Italien vers le Anglais

Faresti meglio a portarti l'ombrello.
Traduire du Italien vers le Anglais

Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tanto meglio per Nobuyuki.
Traduire du Italien vers le Anglais

Avrei potuto far meglio di lui.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi sento meglio oggi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non posso promettere niente, ma farò del mio meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi sento molto meglio oggi.
Traduire du Italien vers le Anglais

Avrei fatto meglio a esiliarmi in cima a una montagna, e passare le mie giornate a far crescere bonsai e a scrivere kanji con inchiostro cinese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non ho niente di meglio da fare.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fareste meglio a partire.
Traduire du Italien vers le Anglais

Un errore conosciuto è meglio di una verità sconosciuta.
Traduire du Italien vers le Anglais

Va meglio ora?
Traduire du Italien vers le Anglais

Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
Traduire du Italien vers le Anglais

Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Penso che sia meglio non essere maleducati.
Traduire du Italien vers le Anglais

Qualsiasi cosa faccia, lei dice che posso fare meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
Traduire du Italien vers le Anglais

Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Devo fare del mio meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Dopo il mio matrimonio, il mio giapponese era migliore e lo capivo meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Farei meglio a non mangiarlo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fai del tuo meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha fatto del suo meglio fino alla fine.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ti senti meglio oggi?
Traduire du Italien vers le Anglais

Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.
Traduire du Italien vers le Anglais

Chi guida meglio, tuo padre o tua madre?
Traduire du Italien vers le Anglais

Piuttosto di niente, è meglio piuttosto.
Traduire du Italien vers le Anglais

Nuoti molto meglio di lui.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli indigeni conoscevano la natura meglio di lui e lo uccisero per la sua presunzione.
Traduire du Italien vers le Anglais

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
Traduire du Italien vers le Anglais

Un errore conosciuto è meglio di una verità nascosta.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sarebbe meglio non cambiare il piano.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lavoro meglio sotto pressione.
Traduire du Italien vers le Anglais

L'immagine rende meglio da lontano.
Traduire du Italien vers le Anglais

È meglio tacere che sbagliare.
Traduire du Italien vers le Anglais

La sua condizione cambierà presto per il meglio.
Traduire du Italien vers le Anglais

Chiunque è meglio di nessuno.

Penso che sarebbe stato meglio se non avessi detto nulla a riguardo.

Non c'è bisogno di dire che una persona con più esperienza faccia meglio di chi invece non ne ha.

Spero di cantare meglio la prossima volta.

Avresti fatto meglio a chiedere un consiglio al dottore.

Faresti meglio a consultare il dottore.

Miho suona il pianoforte meglio di Noriko.

Un bicchiere d'acqua ti farà stare meglio.

Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.

Quello che non hai è meglio di quello che hai.

Ciò che non hai è meglio di ciò che hai.

Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.

Nuota meglio di me.

Mi ha detto lei quali vestiti sarebbe meglio indossare.

Se soltanto lo avesse conosciuto meglio non lo avrebbe sposato.

Avresti fatto meglio a non usare quelle parole di quattro lettere.

Questo è un buon libro, ma quello è meglio.

Il profitto è meglio della fama.

Prima lo fai, meglio è.

Stiamo cominciando a capire meglio.

Faresti meglio a fare come ti ha consigliato il medico.

Faresti meglio a spegnere il fuoco prima di andare a dormire.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

Lei stava un po' meglio ieri.

Ho dei gusti semplicissimi, mi accontento sempre del meglio.

Che cosa è meglio dell’amicizia?

Mia madre sta meglio.

La trovo meglio di ieri.

Non trova niente di meglio da fare.

Si sieda qui, starà meglio.

Non sarà meglio per te l’esilio che l’odio dei concittadini?

L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.

Mia madre si sente meglio.

Tony parla inglese meglio di me.

Mi sento meglio oggi che ieri.

Avresti fatto meglio a chiudere la finestra.

Avreste fatto meglio a chiudere la finestra.

Se non c'è vita dopo la morte, faresti meglio a far contare questa vita.

Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka.

Sto facendo del mio meglio per imparare l'inglese.

Io mi muovo meglio.

È meglio un silenzio parlante che un irragionevole parlare.

È meglio per te non mangiare prima di andare a letto.

Avremmo fatto meglio ad annullare l'escursione.

Studio meglio in biblioteca che a casa.

È meglio se cominci subito.

Ha fatto meglio dell'altra volta.

Pensò, molto saggiamente, che fosse meglio fare così.

Per andare in posti vicini è meglio andare in bicicletta.

Sarebbe meglio che ti accertassi che è a casa, prima di telefonargli.

La saggezza è meglio della ricchezza.

Meglio di niente.

Va meglio in questo lavoro.

Io sono meglio di lui.

È meglio che niente.

Sarebbe meglio per lui se non fosse nato.

Farà del suo meglio per finire in tempo.