Apprenez à utiliser creato dans une phrase en Italien. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Shakespeare ha creato molti personaggi famosi.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il problema s'è creato semplicemente perché non mi hai dato retta.
Traduire du Italien vers le Anglais
Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale.
Traduire du Italien vers le Anglais
L'arrivo del fratello di Sarah nell'appartamento ha creato dei litigi.
Traduire du Italien vers le Anglais
La notizia ha creato molta confusione.
Traduire du Italien vers le Anglais
La televisione crea l'oblio, il cinema ha sempre creato dei ricordi.
Traduire du Italien vers le Anglais
Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza, Dio è un guerriero.
Traduire du Italien vers le Anglais
Dio ha creato il mondo in sei giorni.
Traduire du Italien vers le Anglais
Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il pane è creato a partire dal grano.
Traduire du Italien vers le Anglais
Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza.
Traduire du Italien vers le Anglais
Tatoeba: Noi abbiamo creato frasi più anziane di te.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il vetro è creato dalla sabbia.
Traduire du Italien vers le Anglais
Abbiamo creato l'istituto allo scopo di facilitare la ricerca.
Traduire du Italien vers le Anglais
La frase di esempio numero 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
Traduire du Italien vers le Anglais
La frase di esempio n° 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le notizie hanno creato molta confusione.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il festival è stato creato nel 1869 ed era organizzato dai mugnai.
Traduire du Italien vers le Anglais
La Gioconda è probabilmente il dipinto più famoso mai creato.
Traduire du Italien vers le Anglais
I pastafariani credono che un invisibile e non identificabile Prodigioso Spaghetto Volante abbia creato l'universo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
Traduire du Italien vers le Anglais
Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
Traduire du Italien vers le Anglais
Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.
Traduire du Italien vers le Anglais
La sua dichiarazione ha creato scompiglio.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ho creato un personaggio!
Traduire du Italien vers le Anglais
L'uomo superiore ha esiliato le donne e creato delle classi sociali.
Traduire du Italien vers le Anglais
Viene creato il Commonwealth.
Traduire du Italien vers le Anglais
Tatoeba è creato per aggiungere e collezionare frasi di esempio.
Traduire du Italien vers le Anglais
Dio ha creato la razza umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ho creato screzi in famiglia?
Traduire du Italien vers le Anglais
La magistratura ha creato un precedente?
Traduire du Italien vers le Anglais
Ha creato un mostro!
Traduire du Italien vers le Anglais
Charles Moore ha creato il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina.
Traduire du Italien vers le Anglais
Hanno creato un ospizio.
Traduire du Italien vers le Anglais
Hanno creato un ospizio?
Traduire du Italien vers le Anglais
Dio ha creato il mondo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Propongo qualche riconoscenza per il genio che ha creato la pagina.
Traduire du Italien vers le Anglais
C'è qualcosa che mi ha sempre affascinato da un lato e creato interrogativi dall'altro rispetto agli attori di film a luci rosse.
Traduire du Italien vers le Anglais
Non l'abbiamo creato.
Noi non l'abbiamo creato.
James Cameron ha creato un nuovo modo di fare i film.
Sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.
Io sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.
Un mare calmo non ha mai creato un abile marinaio.
Ieri ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
Ieri io ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
Chi ha creato queste regole?
Ho creato screzi in famiglia.
Ho creato una pagina web per parlare dei ragni della mia regione.
Io ho creato una pagina web per parlare dei ragni della mia regione.
Mia zia ha creato l'immagine della donna nel dipinto a sua immagine.
Ma siete proprio sicuri che l'abbia creato a sua immagine?
Hanno creato uno slogan corto e originale.
Ho creato l'abitudine di andare a letto molto tardi, troppo tardi.
Ho creato una scorciatoia sul desktop.
Io ho creato una scorciatoia sul desktop.
Dio ha creato l'universo.
Ho creato un piano perfetto per catturare questo astuto animaletto.
Com'è stato creato l'universo?
C'è qualcuno che lo vota ancora nonostante tutti i problemi che ha creato.
C'è qualcuno che lo vota ancora nonostante tutti i problemi che ha creato?
Non dimentichiamo chi ha creato il decreto.
Chi ha creato il sito di Tatoeba?
Il sito di Tatoeba è stato creato da un tizio giapponese?
Il sito di Tatoeba è stato creato da un tipo giapponese?
Chi ha creato il Sole?
Per cento anni e più il mondo, il nostro mondo, è stato in agonia. E non un uomo, in questi ultimi cento anni, è stato abbastanza pazzo per mettere una bomba nel buco del culo del creato e di farlo saltare in aria.
La magistratura ha creato un precedente.
Tom ha creato un robot.
Dio ha creato l'uomo.
Hai creato qualche gruppo su WhatsApp?
Lui ha creato un precedente.
Il Dottor Zamenhof ha creato l'esperanto.
Ha creato un po' di confusione.
Chi ti ha creato?
Chi l'ha creato?
La mia mente ha creato tutte queste frasi!
Di fatto è qualcosa che ho creato io.
Tom ha creato la squadra di baseball.
Tom ha creato questo.
Cercate di custodire ciò che è stato creato prima di voi.
Mi dispiace molto di averti creato disagio.
Tom ha creato una nuova cartella nel suo computer.
Tom ha creato un nuovo file nel suo computer.
Tom ha creato un sito web per Mary.
Amando, ho creato tutto: reale, immaginario.
Perché Dio ha creato il mondo nel modo in cui l'ha creato?
I bambini hanno creato delle sculture in filo di ferro.
Questo è un linguaggio creato dall'uomo.
Sami ha creato un alias.
Ha creato questo.
Dio ha creato le donne per domare gli uomini.
Ha creato un robot.
Ha creato un sito web per lui.
Il croissant non è francese ma austriaco. È stato creato da un pasticcere viennese per celebrare la fine dell'assedio di Vienna da parte degli Ottomani.
Ha creato un ambiente pericoloso.
Ha creato un sito web per lei.
Deep Blue, un supercomputer creato da IBM negli anni Novanta per giocare a scacchi ai massimi livelli, è stato ritirato (distrutto?) dopo la seconda partita, giocata nel 1997, contro il Granmaestro Garry Kasparov. Molte polemiche esistono ancora intorno a queste partite storiche.
L'acqua e il ghiaccio hanno creato delle buche su quella strada.
La morte è il ritorno di ogni essere vivente – uomo, animale o pianta – al luogo in cui si trovava prima di essere creato.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge