Apprenez à utiliser catena dans une phrase en Italien. Plus de 59 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
La catena himalayana è più alta delle Alpi.
Traduire du Italien vers le Anglais
Stanno lanciando una nuova catena di produzione.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ho visto una catena montuosa.
Traduire du Italien vers le Anglais
Vidi una catena montuosa.
Traduire du Italien vers le Anglais
Spero che si buchi la bicicletta e che cada la catena!
Traduire du Italien vers le Anglais
Dobbiamo sicuramente ringraziare di essere dalla parte fortunata della catena alimentare.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ma mi spiegate cos'è questa catena?
Traduire du Italien vers le Anglais
È diventata una reazione a catena devastante.
Traduire du Italien vers le Anglais
La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il vostro negozio diventerà la catena più grande al mondo?
Traduire du Italien vers le Anglais
Dovevi metterlo nella lista, non nominarlo per la catena.
Traduire du Italien vers le Anglais
Fai una catena per quelli che si son rotti il cazzo delle catene!
Traduire du Italien vers le Anglais
Fai una catena per quelli che si son rotti il cazzo delle catene?
Traduire du Italien vers le Anglais
L'anello più debole è anche il più forte. Spezza la catena.
Traduire du Italien vers le Anglais
L'odio è la catena più grave insieme e più abbietta con la quale l'uomo possa legarsi all'uomo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Lamberto è il nome di una grande catena alberghiera.
Traduire du Italien vers le Anglais
Si è messo una catena d'oro al collo.
Traduire du Italien vers le Anglais
I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.
Traduire du Italien vers le Anglais
Tom ha oliato la catena della sua bicicletta.
Traduire du Italien vers le Anglais
Tom oliò la catena della sua bicicletta.
Traduire du Italien vers le Anglais
Se un anello della catena si rompe, non è più una catena.
Traduire du Italien vers le Anglais
Alghe e plancton sono alla base della catena alimentare.
Traduire du Italien vers le Anglais
Loro formarono una catena umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
Loro hanno formato una catena umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
I soccorritori hanno formato una catena umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
I soccorritori formarono una catena umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
Voglio spezzare la catena che mi lega a te.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le pietre che sono tutte adiacenti l'una all'altra si dicono una catena.
Traduire du Italien vers le Anglais
In Cabilia, la catena montuosa del Djurdjura fa da barriera terrena tra Tizi-Ouzou e Bejaia.
Traduire du Italien vers le Anglais
Una catena montuosa protegge la valle dai venti del nord.
Traduire du Italien vers le Anglais
Hanno formato una catena umana.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le alghe svolgono un ruolo fondamentale nella catena alimentare marina.
Traduire du Italien vers le Anglais
Nessuna catena è più pesante di quella dei fantasmi che portiamo dentro di noi.
Traduire du Italien vers le Anglais
La macellazione degli animali da allevamento è una parte essenziale della catena alimentare.
Traduire du Italien vers le Anglais
La riorganizzazione della catena di distribuzione ha ottimizzato il flusso dei prodotti verso i punti vendita.
Traduire du Italien vers le Anglais
Dopo l'acquisizione di una catena di negozi, l'azienda ha ampliato la sua presenza geografica.
Traduire du Italien vers le Anglais
I treni merci erano un elemento essenziale nella catena di approvvigionamento, garantendo che le merci raggiungessero i negozi e i consumatori finali in modo efficiente.
La catena di approvvigionamento era ottimizzata per ridurre i tempi di consegna delle merci ai clienti.
Il commerciante aveva un team dedicato al controllo della catena di approvvigionamento per garantire la regolarità delle merci.
La catena di approvvigionamento garantisce una rapida consegna delle merci.
La catena di distribuzione è stata ottimizzata per ridurre i tempi di consegna delle merci ai clienti.
La catena di approvvigionamento delle merci è stata ottimizzata per ridurre i costi.
La catena di distribuzione delle merci coinvolge numerosi attori, dalla produzione alla vendita al dettaglio.
Il trasporto cargo è essenziale per mantenere la catena di approvvigionamento delle merci.
L'azienda ha introdotto un nuovo sistema di tracciamento delle merci per migliorare la visibilità della catena di approvvigionamento.
Il trasporto delle merci attraverso la catena di approvvigionamento richiede una gestione efficace e coordinata.
La compagnia di logistica si occupa di monitorare e tracciare il movimento dei container lungo la catena di approvvigionamento.
La catena di distribuzione delle merci è essenziale per garantire che i prodotti raggiungano i consumatori in modo efficiente.
Le merci potevano essere tracciate in tempo reale lungo l'intera catena di distribuzione.
La catena di messaggi su WhatsApp riguardo a un pericolo imminente si è rivelata essere una bufala fasulla.
Il paese si trova nel ridosso di una catena montuosa, godendo di una vista spettacolare.
Senza la fotosintesi, la vita sulla Terra non sarebbe possibile, poiché è alla base della catena alimentare.
Comprendi la gravità della situazione, poiché il tuo comportamento potrebbe innescare una catena di eventi catastrofici.
La corretta lubrificazione della catena della bicicletta migliora la fluidità del movimento durante la pedalata.
La catena di supermercati ha stretto una partnership con un grossista per garantire la fornitura costante di prodotti freschi.
La catena di distribuzione prevede una fase di vendita in ingrosso prima di raggiungere i punti vendita al dettaglio.
Tom ha tirato la catena.
Tom tirò la catena.
La loro gentilezza crea un effetto a catena.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge