Phrases d'exemple en Français avec « ouvertes »

Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
Traduire du Français vers le Anglais

Ne dors pas les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement.
Traduire du Français vers le Anglais

Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Traduire du Français vers le Anglais

On devrait toujours faire l'amour les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les fenêtres sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous êtes très ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Ne laisse pas les fenêtres ouvertes en sortant de la maison.
Traduire du Français vers le Anglais

Ces fenêtres sont ouvertes par lui.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous étions ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous étiez ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Elles étaient ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

À cause de la chaleur intense, Marie a dormi les fenêtres grandes ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Je me rends compte que je ne fais qu'enfoncer des portes ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

La porte d'entrée est fermée, mais les fenêtres sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai dormi les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Toutes les fenêtres étaient ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays a fait qu'il y ait des autoroutes ouvertes exclusivement pour les colons et que les autochtones n'ont pas le droit d'emprunter. N'est-ce pas, ici, un exemple flagrant de racisme et d'injustice ?
Traduire du Français vers le Anglais

Quelqu'un a laissé les fenêtres du bureau ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous ne sommes pas ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les portes de la serre ouvertes laissaient pénétrer les odeurs de la végétation et les parfums du tropique.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous avons des relations ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les paupières de Tom étaient à moitié ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Pourquoi les fenêtres sont-elles ouvertes ?
Traduire du Français vers le Anglais

Nous gardons toutes les options ouvertes à ce stade.
Traduire du Français vers le Anglais

Les portes se sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les fenêtres étaient déjà ouvertes quand je suis arrivé ici.
Traduire du Français vers le Anglais

Toute les portes sont ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
Traduire du Français vers le Anglais

Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
Traduire du Français vers le Anglais

Les fenêtres étaient ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les deux salles sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Les portes sont ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a laissé les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

S'il vous plaît, gardez les fenêtres ouvertes.
Traduire du Français vers le Anglais

Pourquoi laissent-ils les frontières ouvertes ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne laisse pas les portes ouvertes parce qu'il y a des animaux dans mon voisinage.

Il fait froid. Pourquoi toutes les fenêtres sont-elles ouvertes ?

Avez-vous des plaies ouvertes sur votre corps ?

As-tu des plaies ouvertes sur ton corps ?

Ne donnez pas à votre adversaire des colonnes ouvertes ou des diagonales qui mènent à votre Roi.

Je dors toujours les fenêtres ouvertes.

Les fenêtres sont grandes ouvertes.

Les fenêtres étaient grandes ouvertes.

Toutes les portes me sont ouvertes !

La langue portugaise est parlée au Brésil avec des voyelles plus ouvertes et sonores.

Toutes les portes sont ouvertes devant moi.

Toutes les portes sont ouvertes devant vous.

Toutes les portes sont ouvertes devant toi.

Tu ne fais qu'enfoncer des portes ouvertes.

J'aimerais laisser les fenêtres ouvertes.

Les fenêtres sont ouvertes et notre maison est claire.

Des bandes de poules allaient et venaient, fouillant la paille, quêtant jusqu’au seuil des maisons, dont les portes laissées ouvertes bâillaient complaisamment au soleil.

Debout au milieu de la chambre, les deux fenêtres ouvertes, il resta grelottant, pris d’une peur qui lui faisait cacher la tête entre les mains.

À ce stade, toutes les hypothèses sont encore ouvertes.

La porte de la maison est fermée. Les fenêtres sont cependant ouvertes.

La porte de la maison est fermée, mais les fenêtres sont ouvertes.

Les kimonos peuvent être portés comme des robes ou comme des vestes ouvertes.

Qui a laissé les fenêtres ouvertes ?

Laissez les fenêtres ouvertes.

Les portes de la maison sont ouvertes.

J'ai conseillé à Tom de ne pas laisser ses fenêtres ouvertes la nuit.

Les portes se sont ouvertes et tout le monde est entré.

Les fenêtres de toutes les chambres sont ouvertes.

Toutes les fenêtres des pièces sont ouvertes.

Les portes sont grandes ouvertes.

Les fenêtres étaient ouvertes et on entendait les voix des enfants qui jouaient dans la rue.

Je sais qu'après toutes les fois où je me suis dévalorisé en couchant à droite à gauche et je sais qu'avec ma sexualité, je sais que les portes de l'enfer m'attendent et je sais que les portes de l'enfer me sont automatiquement réservées et ouvertes.

Le renseignement de sources ouvertes (OSINT) exploite les informations publiques.

Les chatbots de triage filtrent les renseignements provenant de sources ouvertes.

La gestion des fractures ouvertes nécessite des gestes précis pour éviter l’aggravation des blessures.

Je pense que nous ne devrions pas laisser les fenêtres ouvertes.

Est-ce que vous dormez avec des fenêtres ouvertes ou fermées ?

Les portes de nos maisons sont toujours ouvertes.