Phrases d'exemple en Français avec « naïf »

C'est naïf de croire cela.
Traduire du Français vers le Anglais

Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis surpris que tu sois si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis surpris que vous soyez si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Il est bon que le cœur soit naïf et que l’esprit ne le soit pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es étonnamment naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis un mouton naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Que naïf j'étais !
Traduire du Français vers le Anglais

Il est un peu naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Suis-je égoïste à ce point ou est-il juste trop naïf ?
Traduire du Français vers le Anglais

Il était naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Ne sois pas naïf !
Traduire du Français vers le Anglais

Ne soyez pas naïf !
Traduire du Français vers le Anglais

Parce que j'étais naïf, j'ai cru à la véracité des légendes.
Traduire du Français vers le Anglais

Est-il naïf ou machiavélique ?
Traduire du Français vers le Anglais

Qui a écrit un article aussi naïf ?
Traduire du Français vers le Anglais

Ne sois pas si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es incroyablement naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Dieu que j'étais naïf !
Traduire du Français vers le Anglais

Ce que j'étais naïf !
Traduire du Français vers le Anglais

Ce fut naïf de ma part.
Traduire du Français vers le Anglais

Ça a été naïf de ma part.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous êtes naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne suis pas naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne suis pas complètement naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom est naïf, n'est-ce pas?
Traduire du Français vers le Anglais

Maria pensait : « Thomas est vraiment naïf s'il croit que je lui rendrai l'argent. »
Traduire du Français vers le Anglais

Ne sois pas si naïf, Tom.
Traduire du Français vers le Anglais

Arrête d'être si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Arrêtez d'être si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom ne peut pas être si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous êtes un naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom était naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es encore plus naïf que je ne le pensais.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom est naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom est très naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis encore naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Ljusja est un enfant très naïf et crédule.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous êtes si naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Un paysan naïf dit à un marchand véreux qui voulait lui vendre une bête difforme : "Même si je n'ai pas tout compris, je te connais pour refiler de la camelote ; donc il n'est pas question que je prenne celui qui a la gueule tordue !"
Traduire du Français vers le Anglais

Tom semble très naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Le naïf François est haster.
Traduire du Français vers le Anglais

Je voudrais être aussi naïf que toi.
Traduire du Français vers le Anglais

Es-tu donc si naïf ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne suis pas naïf, je suis juste un optimiste.
Traduire du Français vers le Anglais

Lui, il est naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Vingt ans après, tu n'es plus aussi naïf.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu es trop naïf, mon frère.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu me croyais naïf, ou quoi ?
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais jeune et naïf à l'époque.
Traduire du Français vers le Anglais

Je sais que Tom est naïf.

Tu es incroyablement naïf !

Il est naïf !

Il est naïf.

Je suis trop naïf.

Je sais que ça semble naïf.

Je ne suis pas si naïf.

J'étais extrêmement naïf à l'époque.

Il est tellement naïf qu’il prend tout ce qu'on lui dit pour de l’argent comptant.

Il est naïf, le pauvre.

Serais-je naïf pour la croire ?

On est sans cesse leurré quand on est naïf.

On est sans cesse trompé quand on est naïf.

Tom était très naïf.

Imaginez si le peuple réalisait soudain qu'il a été trompé par de faux dirigeants, des candidats indignes des suffrages d'un électorat naïf et crédule. Des dirigeants honnêtes et compétents pourraient alors être élus.

Il n'est plus aussi naïf qu'avant.

Tu es parfois vraiment naïf, mon pauvre garçon.