Apprenez à utiliser flèche dans une phrase en Français. Plus de 62 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
La flèche indique la direction de Tokyo.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche a manqué sa cible.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche indique la voie à suivre.
Traduire du Français vers le Anglais
On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
Traduire du Français vers le Anglais
Il a tiré une flèche sur le cerf.
Traduire du Français vers le Anglais
Le temps file comme une flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
Chronomètre les mouches comme une flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche a atteint la cible.
Traduire du Français vers le Anglais
Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
Traduire du Français vers le Anglais
L'empennage de la flèche était paré de l'une des plumes de l'aigle même. Nous donnons souvent à nos ennemis le moyen de notre propre extermination.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche indique le chemin vers Tokyo.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche indique la route de Tokyo.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche indique le chemin à suivre.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche a ricoché sur l'arbre.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche a manqué la cible.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche est passée loin de la cible.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche a transpercé la planche épaisse.
Traduire du Français vers le Anglais
Il tira une flèche sur le soldat.
Traduire du Français vers le Anglais
Il tira une flèche sur le chevreuil.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche est tombée loin de la marque.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche atteignit la cible.
Traduire du Français vers le Anglais
Il fila comme une flèche d'un arc bandé.
Traduire du Français vers le Anglais
Cette flèche indique la direction à prendre.
Traduire du Français vers le Anglais
Dans la vie trois choses ne reviendront jamais : une flèche ayant été tirée, un mot ayant été prononcé et une chance ayant été perdue.
Traduire du Français vers le Anglais
Il a essayé de bander l'arc de toutes ses forces et tirer une flèche au loin.
Traduire du Français vers le Anglais
Guillaume Tell a tiré une flèche dans la pomme posée sur la tête de son fils.
Traduire du Français vers le Anglais
Les mouches du temps aiment une flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
J'ai pris une flèche dans le genou.
Traduire du Français vers le Anglais
Je pris une flèche dans le genou.
Traduire du Français vers le Anglais
Un jour, leur père dit à ses fils : « Mes chers garçons, prenez chacun une flèche, tirez avec votre grand arc et faites-la voler ; dans quelque cour qu'elle choit, il y aura une femme pour vous »
Traduire du Français vers le Anglais
Il n'eut guère le temps de décocher sa flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
Un arc sans flèche ne sert à rien.
Traduire du Français vers le Anglais
Donne-moi la flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
Traduire du Français vers le Anglais
Pareil est son habit, pareil est son carquois ; / sa flèche semble attendre un habitant des bois ; / un souple brodequin compose sa chaussure ; / au-dessus du genou, les nœuds de sa ceinture / de ses légers habits serrent les plis mouvants / et ses cheveux épars flottent au gré des vents.
Traduire du Français vers le Anglais
Les prix de l'immobilier montent en flèche.
Traduire du Français vers le Anglais
Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
La flèche de la cathédrale s'est effondrée.
Une flèche lui a percé le foie.
J'ai pris une flèche dans l'épaule.
Donnez-moi la flèche.
La tension entre les deux hommes est montée en flèche.
Il existe quatre choses qui jamais ne reviennent et ne peuvent être récupérées : la parole prononcée, la flèche tirée, la vie passée et l'occasion manquée.
Au moment de tirer la trentième flèche, l'archer se rendit compte que son carquois était vide.
Elle est montée en flèche.
Il est monté en flèche.
La sonde spatiale solitaire a passé comme une flèche devant les anneaux colorés de Saturne.
Le coût de la vie grimpe en flèche.
Les prix des maisons ont grimpé en flèche ces dix dernières années.
La flèche se planta dans l'arbre.
Les prix ont grimpé en flèche.
Les taux d'intérêt à long terme sont montés en flèche.
Ce n’est qu’à une portée de flèche.
Alexandre a été blessé par une flèche.
La flèche indique la direction.
Je sens le désir monter en flèche en moi, je sens le désir monter en moi.
Il est rapide comme une flèche.
Elle est rapide comme une flèche.
La flèche a raté sa cible.
En haute saison, les prix montent en flèche.
La vie file comme une flèche, Suivant la pente du temps, Et fait naître des chansons sur la jeunesse en amour, Sur les nuits sans sommeil, Sur les amours sans épines, Sur la mort, le bonheur, la pénitence.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge