Phrases d'exemple en Français avec « abaisse »

Abaisse la flamme.
Traduire du Français vers le Anglais

Abaisse ta fenêtre !
Traduire du Français vers le Anglais

Abaisse la fenêtre !
Traduire du Français vers le Anglais

Abaisse-toi !
Traduire du Français vers le Anglais

Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :
Traduire du Français vers le Anglais

On abaisse la voile, on s'approche du bord, / et le bec des vaisseaux est tourné vers le port. / Creusée à l'orient son enceinte profonde / contre les vents fougueux et les assauts de l'onde / est recourbée en arc, où le flot mugissant / sans cesse vient briser son courroux impuissant. / À l'abri des rochers son eau calme repose ; / des remparts naturels qu'à la vague il oppose / les fronts montent dans l'air comme une double tour ; / leurs bras d'un double mur en ferment le contour ; et le temple, que l'œil croyait voir sur la plage, / recule à notre approche, et s'enfuit du rivage.
Traduire du Français vers le Anglais

Le dentiste utilise un abaisse-langue.
Traduire du Français vers le Anglais

Abaisse les branches pour que je puisse cueillir les noix.
Traduire du Français vers le Anglais

« Si tu as soif, » dit la servante, « abaisse-toi, allonge-toi près de l'eau et bois ; je ne compte plus être ta servante. »
Traduire du Français vers le Anglais

Toute fréquentation qui ne vous élève pas vous abaisse.
Traduire du Français vers le Anglais

Le cuisinier abaisse délicatement la pâte pour faire une tarte.
Traduire du Français vers le Anglais