Phrases d'exemple en Espagnol avec « reunir »

Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Debes reunir más información.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tenemos que reunir información.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me encanta reunir piedras en la playa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nos vamos a reunir el domingo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La cosa más misericordiosa de este mundo es, en mi opinión, la incapacidad en que se encuentra la mente humana para relacionar entre sí todos sus contenidos. Vivimos en una plácida isla de ignorancia en medio de los negros mares del infinito, y fue dispuesto que no viajásemos muy lejos. Las ciencias, esforzándose cada una de ellas por avanzar en su propia dirección, poco daño nos causaron hasta ahora, pero el día llegará en que el hecho de reunir tantos conocimientos disociados abrirá ante nosotros unos panoramas tan terroríficos sobre la realidad y sobre la espantosa posición que ocupamos en ella, que nos volveremos locos a causa de esta revelación o huiremos de la mortífera luz, para ocultarnos en la paz y en la seguridad de una nueva edad de tinieblas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hoy me voy a reunir con un cliente en su oficina.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Mañana nos vamos a reunir aquí.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Chris fue contratado como pintor de casas, así pudo reunir el dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Chris consiguió trabajo pintando casas y pudo reunir el dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nos llevará algo de tiempo reunir el suficiente dinero para comprar un tractor nuevo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Las frases que se pueden reunir en Tatoeba son como diminutas gotas en el océano de las lenguas del mundo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

A Tom le falta un tilín para reunir todo el dinero y comprarse un pasaje para la China.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La policía se muestra incapaz de reunir más pruebas sobre el asesinato.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Celebramos la reunión de antiguos alumnos con el fin de reunir fondos para este nuestro centro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me voy a reunir con Tom a las dos y media.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Le tomó seis años reunir el coraje para decirle que ya no le gustaba.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nos vamos a reunir en la estación a las cinco.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El pesquisidor logró reunir una serie de pistas y datos que parecían prometedores.

No pudimos reunir a todas las colegialas.

Falsos mesías, villanos carismáticos, surgen de la nada y alcanzan rápidamente el poder de reunir a multitudes tontas e incautas, a las que explotan cruelmente hasta la muerte.