Phrases d'exemple en Espagnol avec « libremente »

¿Puede usarse esta habitación libremente?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Todos los estudiantes de esa universidad hacen uso libremente de su biblioteca.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Dejaba a su perro correr libremente en el campo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puedes irte o quedarte, decide libremente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Por favor, ¡fotografíe libremente según le plazca!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Puedo usar esta sala libremente?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En Japón se tiene el derecho a criticar libremente al Gobierno.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Expresa tus opiniones libremente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Las gallinas que corretean libremente, tienen mejor sabor que las que están encerradas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me parece mal la censura, y prefiero que alguien diga o escriba una barbaridad antes de que no dejen a la gente expresarse libremente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ningún gobierno debería impedir que la gente viajara libremente, salvo en caso de guerra o catástrofe natural.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La boca está para hablar libremente, no para llevar un bozal puesto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cierra los ojos, relájate y deja correr libremente tu imaginación y tus emociones.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No me obsesionaré sobre cómo sueno, y me voy a dejar hablar libremente.

En nuestro club, la gente puede beber alcohol, fumar tabaco y decir lo que le dé la gana libremente.

David, un amigo que es oriundo de Xiānggǎng, habla libremente y quiere ser más aventurero sexualmente. Él es de una familia aristocrática.

A mí, así me gusta mi vida, andando libremente afuera.

Los extremistas de derecha exigen una amnistía total para los golpistas para que puedan seguir conspirando libremente contra el pueblo.

Deja que su ligero arco cuelgue de su hombro, como una cazadora, permitiendo que su cabello ondee libremente al viento; su larga túnica está recogida con una cinta, dejando sus rodillas al descubierto.