Apprenez à utiliser españoles dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Los españoles tienen dos apellidos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Habría sido mucho mejor si los españoles no hubieran invadido América Latina.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Ahora mismo hay 2 clases de españoles: los que están dispuestos a votar a corruptos e imputados y los que no.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Mis padres son españoles, pero yo nací en la Argentina.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El robo de las riquezas peruanas perpetrado por los españoles fue descomunal .
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Había dos bomberos españoles llamados José y Josbí.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los americanos hacen hamburguesas planas, los españoles albóndigas redondas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los españoles, con sus caballos, sus espadas y lanzas, empezaron a practicar raras crueldades; entraban en las villas, burgos y aldeas, sin perdonarles la vida ni a los niños ni a los ancianos, ni a las mujeres embarazadas y parturientas y les abrían el vientre y las cortaban en pedazos como si estuvieran golpeando corderos encerrados en su corral. Hacían apuestas sobre quién, con un solo golpe de espada, cortaría y abriría a un hombre por la mitad, o quién, más hábilmente y más diestramente, con un solo golpe le cortaría la cabeza, o aún sobre quién abriría mejor las entrañas de un hombre con un solo golpe.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
En los documentales españoles continuamente llaman a la pinza de freno, calibrador. Es una mala traducción de caliper.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los españoles dispararon primero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los australianos hablan muy bajito, los españoles muy alto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los españoles son gente amigable.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El turismo es un área económica preferente en la relación entre España y Rusia. ¿Por qué? Porque hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia. Estamos ya en una cifra de quinientos mil turistas. Por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar... para apoyar ese turismo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
En el siglo XVI los piratas turcos y los españoles se encontraban a menudo en el mar Mediterráneo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Los españoles son gente simpática.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El secretario general de la Asociación Española de Banca aseguró que la falta de transparencia perjudica a los bancos españoles.
Comparado con los suecos, los sueldos españoles son bajísimos.
Cuando el imperio inca fue conquistado por los españoles hace cuatrocientos años, unos incas dejaron el Cuzco y fueron a Machu Picchu en el corazón de Perú.
Inglaterra importa frutos españoles.
Los Españoles confundieron las maneras en que los Mexicas llamaban el cacao y el cacahuate.
¿Será que los españoles confundieron las palabras "cacahuatl" y "tlalcacahuatl" del náhuatl, y por eso es que en México le decimos "cacahuate" al "tlalcacahuatl" en vez del "cacao"?
A los españoles les gusta coger todo.
A los españoles les encanta pasear por el fresco de la noche.
Los españoles llegaron a América en tres embarcaciones: dos carabelas y una carraca.
Mis padres son españoles.
Prefiero a los hombres españoles que a los ingleses.
Los rodeleros eran soldados de infantería españoles que usaban una espada y la rodela.
Los españoles empezaron la batalla.
Los niños españoles no reciben sus regalos el día de Navidad, sino el de los Reyes Magos.
Tradicionalmente, los españoles llevan un nombre de pila y dos apellidos.
Los antropónimos españoles llevan nombre de pila y dos apellidos.
Sé muy bien que en Cataluña también hay mucha preocupación y gran inquietud con la conducta de las autoridades autonómicas. A quienes así lo sienten, les digo que no están solos, ni lo estarán; que tienen todo el apoyo y la solidaridad del resto de los españoles, y la garantía absoluta de nuestro Estado de Derecho en la defensa de su libertad y de sus derechos.
Son momentos difíciles, pero los superaremos. Son momentos muy complejos, pero saldremos adelante. Porque creemos en nuestro país y nos sentimos orgullosos de lo que somos. Porque nuestros principios democráticos son fuertes, son sólidos. Y lo son porque están basados en el deseo de millones y millones de españoles de convivir en paz y en libertad.
Las elecciones generales se celebran cada cuatro años por sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los españoles mayores de 18 años.
El idioma oficial y el más hablado en el conjunto de España, por un 99 % de la población, es el español, lengua materna del 89 % de los españoles, que puede recibir la denominación alternativa de castellano.
Los españoles hoy acaban de elegir a un partido fascista como la tercera fuerza más fuerte.
No sois españoles.
Vosotros no sois españoles.
Los ciudadanos españoles se merecen un gobierno que no les mienta.
Su subterfugio no le valdrá de nada a ese político, ya que los españoles conocen la verdad sobre su prevaricación.
Muchos españoles quedaron escaldados tras conocer que hubo un fraude electoral.
El almuerzo es la comida más importante para los españoles.
Muchos pueblos llegaron a América antes que los españoles, pero ninguno de ellos creó en ella una nueva civilización.
Miles de piratas murieron ahorcados en los fuertes españoles del Caribe.
La comida más importante para los españoles es el almuerzo.
Los visigodos estuvieron tres siglos en España, pero no se estudian en los centros educativos españoles.
Los museos españoles están llenos de magníficos cuadros de todas las épocas.
Los marineros españoles descubrieron un enorme continente lleno de flora y fauna increíbles.
¿Dónde están aquellos españoles valientes y temerosos de Dios? Porque no veo a ninguno.
Parece que los españoles empiezan a darse cuenta del engaño del gobierno.
El girasol es una planta originaria de Perú, que los españoles llevaron a Europa.
El café es una planta originaria de Etiopía, que los árabes llevaron al Mediterráneo, y los españoles llevaron a América.
Las papas son una planta originaria de Perú, que los españoles llevaron a Europa.
Los médicos españoles son los peores del mundo.
Los médicos españoles son los mejores del mundo.
Los jueces españoles son justos y defienden nuestros derechos fundamentales.
Los jueces españoles son prevaricadores y van contra nuestros derechos fundamentales.
Muchos inventos españoles fueron copiados por extranjeros y sus nombres fueron cambiados, como el submarino y el helicóptero.
Hay muchos inventores españoles, pero casi todos trabajan fuera de España y para países extranjeros.
Muchos españoles no pueden irse de vacaciones en junio, porque no tienen dinero ni trabajo.
Los fontaneros españoles son muy careros e ineficientes.
Los fontaneros españoles son muy económicos y eficaces.
Los médicos españoles son excelentes personas y mejores profesionales.
El poder adquisitivo de los españoles de hoy día es menor que hace unas décadas.
Los españoles fueron los primeros en la historia en navegar alrededor del mundo.
Los cubanos son un pueblo hermano de los españoles.
El número de españoles que leen hoy en día es muy pequeño.
Los españoles no leen periódicos, sino diarios deportivos.
El pino insignis, muy apreciado por la industria maderera, lo llevaron los españoles a Europa desde California.
Los españoles, portugueses e ingleses trajeron y llevaron multitud de plantas y animales de Europa a América y viceversa.
Durante el estado de alarma ilegal, promulgado por el gobierno socialista, la policía actuó fatal, conculcando los derechos fundamentales de los españoles.
Si los españoles robaron el oro de América y yo soy español, yo robé el oro de América.
Si los españoles civilizaron América y yo soy español, yo civilicé América.
Los españoles cogieron el oro de los incas, para pagar a las tropas mercenarias alemanas e italianas que luchaban en Bélgica y Holanda en nombre del Imperio Español.
Los alumnos rusos leen mucho más que los españoles.
Se ha puesto de moda comprar serpientes americanas y soltarlas después en los campos españoles.
Los soldados españoles eran valientes y temibles, pero ahora son cobardes y dan risa.
Los soldados españoles de ahora son valientes y solidarios.
Las televisiones autonómicas españolas ofrecen programas aburridos, llenos de demagogia y falsedades, y suponen un coste para los españoles insostenible.
El gobierno de España le dice a los españoles lo que ocurrió en el pasado, lo que deben pensar, lo que deben leer, si pueden o no salir de casa...
El tomate lo cultivaban los aztecas en el actual Méjico, y los españoles lo llevaron a Europa.
El tomate lo cultivaban los aztecas en el actual México, y los españoles lo llevaron a Europa.
Con uno o dos grandes jueces españoles que sean valientes y hagan lo que tienen que hacer, no sucedería lo que está sucediendo.
El gobierno de España dice que las vacas contaminan, y quiere que los españoles dejen de comer su carne, aunque ellos la coman descaradamente en los restaurantes.
Ningún gobierno de España ha dicho jamás, al menos hasta la fecha, que quiere que los españoles dejen de comer carne de vaca.
Los españoles acatan sin rechistar todas las absurdas e injustas leyes de este gobierno.
Por desgracia, los españoles se están acostumbrando a las injustas leyes de estos tiranos.
La mayoría de actores españoles son de la misma ideología que el gobierno actual.
Los gobernantes no tratan a los españoles como adultos, sino como niños que deben ser obedientes.
Muchos políticos corruptos españoles han construido aeropuertos en ciudades que no los necesitan.
La inmensa mayoría de los licenciados universitarios españoles son analfabetos, porque salen más ignorantes que como entraron en la Universidad.
Los jóvenes españoles son apáticos, les da igual todo.
Los policías arrastraron a muchos españoles por el suelo por el simple hecho de no llevar una mascarilla.
Estos últimos días no se oye mucho hablar en los medios españoles de los devastadores incendios que llevan semanas ocurriendo en Estados Unidos y Siberia.
La actitud de los españoles ante las nuevas leyes liberticidas no deja de asombrarme.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge