Phrases d'exemple en Espagnol avec « echo »

Te echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te echo mucho de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Le echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos mi casa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Les echo mucho de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Bajo la cabeza y echo de menos mi pueblo natal.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

De vez en cuando me echo flores.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te ha echo un cable.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te echo tanto de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Recordáis las tardes en el parque mirando las musarañas y hablando de tonterías? A veces las echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¡Te echo de menos también!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Le echo mucho de menos, pero tengo que seguir con mi vida.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

De verdad que os echo mucho de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo mucho de menos aquellos días.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te echo de menos, hace una semana que no te veo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¡Cómo te echo de menos!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos a mi amiga.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo le echo crema a mi café.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Te acuerdas de cuando las banderas eran reconocidas automáticamente en Tatoeba? Es cierto que a veces el sistema fallaba, ¡pero lo echo tanto de menos!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La echo muchísimo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Es la primera vez que le echo ají al pan.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No me echo azúcar en el café.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Los echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando echo de menos a mis familiares, los llamo por teléfono.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos a mi familia y a mi patria.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te echo muchísimo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La echo mucho de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Le echo mucho de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom, te echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos a mis amigos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo mucho de menos a mi novia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo mucho de menos a mi novio.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo mucho de menos a mi marido.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo mucho de menos a Tom.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando no estás aquí, te echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

A veces me echo en el pasto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No os echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me echo una siesta casi todos los días.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos la universidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo no le echo azúcar al café.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Echo de menos Italia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Estornudo, toso, tengo mocos y echo flemas. Estoy hecho un asco.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Recuerda que te quiero y que te echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No olvides que te quiero y que te echo de menos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te echo de menos más que nunca.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No me echo atrás.

Echo de menos las paellas que me hacía mi abuela.

Echo muchísimo de menos a mis padres.

Echo de menos a mi madre.

Mejor no le echo un ojo que sino quedo tuerto.

No puedo describir con palabras cuánto echo de menos a Tom.

Echo de menos a mi padre.

Cuando escucho esta canción, pienso en ti y te echo de menos.

Dile a Tom que le echo de menos.

Creo que echo de menos a Tom.

Normalmente echo la calderilla en el cajón de mi escritorio.

Echo de menos a mi madre y a mi padre.

Realmente echo en falta la comida tailandesa.

Echo mucho de menos la comida tailandesa.

Echo de menos el ruido y la actividad de la vida en la ciudad.

Sí que echo mucho de menos a mi familia.

¿Te echo cerveza?

Cuando echo el aliento sobre mis gafas, el vaho empaña las lentes.

Cuando echo el aliento sobre mis gafas, el vaho empaña los cristales.

No echo de menos a Tom en absoluto.

Ya echo de menos el otoño.

¡Oh, cómo te echo de menos!

No echo azúcar al café.

Echo de menos a Tom.

Nunca me echo la siesta.

Porque las echo.

Echo de menos la comida de mi mamá.

Si vais a venir, echo más arroz.

Lo echo en falta.

Lo echo de menos.

¿Te echo una mano?

¿Le echo una mano?

A media mañana me echo una siesta.

Después de almorzar me echo una siesta.

A media tarde me echo otra siesta.

Os echo de menos a todos.

¿Cuántos pepinos le echo?

¡Cuánto te echo de menos!

Silencio o los echo de aquí.

Cierra el pico o te echo a patadas de aquí.

Cierra el pico o te echo a patadas.

Cállate o te echo a patadas de aquí.

Cállate o te echo a patadas.

Te echo una carrera a casa.

Os echo una carrera hasta casa.

Echo de menos los olores de mi infancia.

Normalmente, no echo una siesta por la tarde.

«¡Ya te echo de menos!» «¡Pero si todavía no me he ido!»

Echo de menos el compañerismo de mis amigos de juventud.

Echo de menos a Tom, y creo que él también a mí.

Cuando la gente me hace notar de mis errores, me echo la culpa.

No sabes cuánto te echo de menos.

¡Te echo de menos!

Aunque no te haya visto nunca personalmente, te echo mucho de menos.