Phrases d'exemple en Espagnol avec « durar »

Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No sé cuánto va a durar esta situación.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El protector solar es bueno, pero no es lo suficientemente eficaz para durar todo el día.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto va a durar más o menos?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

«¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Sí, la leche va a durar hasta el viernes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto me irán a durar 100 dólares?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom no sabe cuánto va a durar la fiesta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La carne no va a durar mucho tiempo con este calor.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Aproximadamente cuánto se puede durar con 100 dólares?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No puede durar mucho.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuanto debería durar? Alrededor de unas dos semanas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tal vez esto no va a durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Trata de hacerlo durar un poco más.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cada minuto parecía durar una eternidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto va a durar?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No pensaba que la guerra fuera a durar mucho.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto tiempo va a durar este frío?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto tiempo va a durar?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto va a durar la reunión?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Algo me dice que ellos no van a durar mucho.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Va a durar mucho tiempo?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ese momento pareció durar una eternidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La encuadernación se ve reforzada, como si destinada a durar para siempre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me pregunto cuánto tiempo va a durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Esto va a durar una eternidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No puede durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso no puede durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No va a durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso no va a durar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El depósito me suele durar una semana.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En Italia, las vacaciones estivales pueden durar más de cien días.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La cuarentena va a durar lo que tenga que durar para que los argentinos estén sanos y no se mueran, lo demás son debates estériles.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No hagas durar el suspense.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El juicio de Tom podría durar una semana.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto tiempo suelen durar sus migrañas?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Las polillas que se arremolinaban alrededor del farol no solían durar mucho debido a los murciélagos fugaces.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Una vez que una sanguijuela se ha llenado de sangre, algo que no suele durar más de 20 minutos, se desprende y se va.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cuánto va a durar esta lluvia?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La guerra en Ucrania podría durar años.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tu cuerpo puede durar más tiempo sin ir al baño cuando estás durmiendo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

A veces, las consecuencias de nuestras acciones pueden durar toda la vida.

Estando hecho de corcho no podía durar mucho.

Con una estructura tan endeble como esta no creo que vaya a durar mucho antes de desmoronarse.

En la Tierra los cráteres de impacto no suelen durar mucho tiempo debido a la intensa erosión a la que se ven sometidos.

¿Hasta cuándo me van a durar estos ronchones?

¿Hasta cuando va a durar esto?

No creo que esa enemistad vaya a durar mucho.

Resultó sorprendente constatar que el proceso no llegaba a durar más de un minuto.