Phrases d'exemple en Espagnol avec « demuestra »

Ella piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por vos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso demuestra la profundidad de su amor por su familia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El autor no demuestra mucho talento en su libro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Este hecho demuestra su inocencia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom demuestra su ingenio cada vez que crea un nuevo invento.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El hecho de que él haya rechazado tu invitación, solo demuestra que no te ama.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lo que demuestra claramente que este camino no conduce a ninguna parte.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Y qué se demuestra o refuta con eso?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La investigación de Johnson demuestra claramente que el tabaquismo pasivo es muy nocivo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aprender esperanto, como demuestra un reciente estudio universitario, hace más fácil y rápida la adquisición de un nuevo idioma.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

"Yo pienso que las vacas son increíblemente estúpidas." "Eso demuestra que usted no conoce a las vacas."
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El rey espera y cree que el amor que pueblo le demuestra ahora durará para siempre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Esto demuestra que tú eres un mentiroso.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Demuestra a tus amigos tu respeto y tu amor.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La traducción es el paradigma, el modelo de toda la escritura. Es la traducción que demuestra más claramente el deseo de transformación que subyace a cada acto que implique el habla, ese don supremo del ser humano.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo admiro a una persona que demuestra una opinión sincera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Dado a que el comunismo fracasó y la dictadura del proletariado es historia, el capitalismo demuestra ser lo mejor hasta el momento, aunque él en sí sigue siendo una amenaza para la humanidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El que se excusa sin necesidad demuestra ser culpable.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¡Esto lo demuestra todo!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Si una persona no te demuestra con hechos lo que dice, no es necesario escuchar sus palabras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Él no demuestra su edad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Justo cuando creía que ella tenía rasgos clásicos, su belleza demuestra ser aún bastante vigente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso demuestra mi teoría.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Eso demuestra que tengo razón.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me resulta algo cargante y agobiante la obsesión repetitiva que demuestra alguna gente con sus respectivos países.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La vexilología demuestra, entre otras cosas, lo relativamente poco duraderos y mudables que son las naciones, estados y países.

Demuestra que no eres un gallina.

Demuestra que no eres un pollo.

Decir palabrotas nunca ha sido cosa mía, pero creo que hace una diferencia en el lenguaje. Por ejemplo, entre amigos, demuestra la bondad que tienen el uno con el otro.

El latín demuestra que la muerte no existe.

Dijo: «Háblame de la perfección». Dijo: «Es adorar a Dios como si lo vieras, pues aunque no lo veas, Él sin duda te ve». Dijo: «Háblame de la Hora». Dijo: «Quien es interrogado no sabe más que quien pregunta». Dijo: «Háblame de sus señales». Dijo: «Que una esclava dará a luz a su ama, y ​​que verás pastores descalzos, desnudos y desamparados compitiendo en la construcción de altos edificios». Luego se fue, y me quedé un rato. Luego dijo: «Oh, Umar, ¿sabes quién era el que preguntaba?». Dije: «Dios y Su Mensajero lo saben mejor». Dijo: «Fue Gabriel quien vino a ti para enseñarte tu religión». Este hadiz aclara los fundamentos de la religión: la sumisión, la fe y la perfección, y también demuestra la importancia de la educación para transmitir la religión a la gente de forma clara y directa.