Phrases d'exemple en Espagnol avec « cantidades »

Ponga billetes de 20 dólares y algunos otros de cantidades inferiores.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hay diferentes cantidades de medicamento en estos dos frascos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

A pesar de tener tanto dinero, siempre donó pequeñas cantidades.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puesto de forma sencilla, la minería de datos se refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Durante las celebraciones se consumen grandes cantidades de alcohol.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ibarra sumó las dos cantidades en vez de restarlas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Japón solía comerciar seda en grandes cantidades.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Es totalmente imposible alcanzar las mismas cantidades de coches eléctricos que las que hay de coches de combustibles fósiles.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Las comadrejas comen grandes cantidades de roedores.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Argelia está perdiendo enormes cantidades de dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Últimamente han muerto de hambre ingentes cantidades de manatíes en Florida debido a la eutrofización.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Bolivia tiene importantes cantidades de litio.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siguen brotando con fuerza grandes cantidades de lava incandescente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Necesitas incrementar las cantidades de magnesio en tu dieta
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Las amapolas crecen en grandes cantidades en Cabilia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Los fondos buitre se están haciendo con ingentes cantidades de propiedades en el sector inmobiliario.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Es una vergüenza que, habiendo lugares plagados por el hambre, en Japón se tiren grandes cantidades de comida en muchos restaurantes y hogares.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En España, la desaparición del sumergible que iba de visita al Titanic está teniendo muchísimo más eco y repercusión que el reciente naufragio de inmigrantes en el mar Jónico a pesar de que las cantidades de víctimas tanto reales como potenciales son tremendamente dispares.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Comer pescado debería ser bueno para la salud pero cada vez contiene mayores cantidades de metales pesados.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Los incendios forestales de los últimos años a nivel global han emitido ingentes cantidades de dióxido de carbono pero este es un dato que casi no se menciona en las noticias.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Si una pequeña empresa registra facturaciones repentinas de grandes cantidades de dinero podría llamar la atención de la entidad de recaudación tributaria local.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Los copos de nieve son pequeños, pero pueden ser peligrosos en grandes cantidades.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Donald Trump dijo recientemente que, como la hepatitis B se transmite por vía sexual, no hay razón para vacunar a recién nacidos contra ella pero se le olvidó mencionar que estos pueden contraerla de su madre al nacer o por contacto con minúsculas cantidades de sangre infectada.

No, simplemente lo hice a ojímetro. Nunca me preocupo de las cantidades exactas de los ingredientes al cocinar.

Este edificio despilfarra cantidades ingentes de energía en climatización.

He llegado a leer que la "armada más grande de la historia" que está actualmente acosando a Venezuela cuesta de mantener 1000 millones de dólares al día. Obviamente es una tremenda exageración pues análisis serios calculan cantidades muchísimo más bajas que oscilan entre 10 y 60 millones. Sin embargo, la verdad evidente que subyace en ambas estimaciones no cambia un ápice.

Venezuela tiene crudos extrapesados que presentan grandes problemas de extracción y requieren técnicas especiales de refinamiento pero de ellos sí se pueden obtener cantidades significativas de diésel.