Phrases d'exemple en Anglais avec « oath »

The knight swore an oath of allegiance to the king.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He said under oath that he was born in Italy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She gave her oath that she would not drink.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Doctors take an oath not to harm anyone.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The doctor broke the Hippocratic Oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Forty-four US Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I'd like to remind you that you're under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I remind you that you are still under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Remember you are under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You are under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Her strongest oath was merely "By Saint Loy!", and she was called Madame Eglentine.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He uttered an incomprehensible oath in the local vernacular before going on his way.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom will administer the oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

When I got married, I gave my oath to Fadil.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom lied under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You must be under oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"Freed is my oath, and I am free to lay / their secrets bare, and wish the Danaans dead."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He said under oath that his birthplace was Italy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Witnesses must give evidence on oath.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Three men gave evidence on oath against her.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The knight swears an oath of allegiance to the King.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

And they made a league for the well of oath. And Abimelech and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

But if the woman will not follow thee, thou shalt not be bound by the oath: only bring not my son back thither again.

And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfil the oath which I swore to Abraham thy father.

And they answered: We saw that the Lord is with thee, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us make a covenant, that thou do us no harm, as we on our part have touched nothing of thine, nor have done any thing to hurt thee; but with peace have sent thee away, increased with the blessing of the Lord.

Juda answered: The man declared unto us with the attestation of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you.

And Israel taking his journey, with all that he had, came to the well of the oath, and killing victims there to the God of his father Isaac, he heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: Jacob, Jacob. And he answered him: Lo, here I am.

An oath is an oath.

It made clear that you pressured a foreign government to interfere in our political process on your behalf, you violated your oath of office and betrayed our nation.

We had taken an oath not to contact one another again.

All of us have taken an oath to protect you.

In this book you will find two variations in Esperanto of the Hippocratic Oath: one drawn from the original oath in Latin and the other from the French version of the French Order of Physicians.

Biden took the presidential oath of office on the steps of the Capitol, swearing to uphold the U.S. Constitution and defend the country against all enemies, foreign and domestic.

I will read the athletes' oath at sports day.

My oath is sacred.

Politicians shouldn't take the oath of office by placing their hands on a book in which slavery is permitted and unbelievers are threatened with hell.

Ziri and Rima shook hands and swore a solemn oath.

Tebboune took the presidential oath, becoming Algeria's new president.

"The original Hippocratic Oath made doctors swear not to perform an abortion." "And what was medicine like when that was written? The same as now?"

"The original Hippocratic Oath made doctors swear not to perform an abortion." "And how were women treated back then? Good?"

He also swore himself by a binding oath that whatever wife he married he would abate her maidenhead at night and slay her next morning to make sure of his honour.

Do you remember the oath you took?

Have I not kept my oath?

Euthanasia comes into conflict with the Hippocratic oath.

What are the penalties for lying under oath?

What should I do if I know my client has lied under oath?

We have nothing sacred left to make an oath on.

An oath is worth a blow.

He broke his oath.

He didn't take an oath in my name.

He made an oath before God that what he said was true.

She took an oath in God's name.

I didn't make an oath against them.

I would like to remind you that you swore an oath.

I would like to remind you that you're under oath.

The deponent stated under oath that he had witnessed the accident.

The deponent signed the affidavit under oath.

The attester confirmed the statement under oath.

As a doctor, one should keep the Hippocratic oath.