Phrases d'exemple en Anglais avec « defendant »

The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The presiding judge sentenced the defendant to death.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The decision was in favor of the defendant.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant was sentenced to death.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant will appeal to a higher court.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant appealed against the sentence without hesitation.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant has no history of drug abuse.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant has no prior convictions.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Will the defendant please rise?
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom is the defendant.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant is free to go.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant stays in custody.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Your Honor, while this case is marked for trial, in fact, the defendant would like to accept a plea.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant was granted an appeal.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant was romantically linked with the judge.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Who represents the defendant?
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We find the defendant, Tom Jackson, not guilty.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The judge said that the defendant will remain in jail until he finds the money to pay all his fines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We find the defendant not guilty.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant admitted her guilt.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant pleaded guilty.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Neither defendant was found guilty.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We, the jury, find the defendant guilty of murder.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

For lack of a speedy trial, judges have sometimes entered acquittals even before a jury has heard evidence against the defendant.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

After the prosecutor permitted the defendant to handle the murder evidence, his attorney declared: "If the gloves don't fit, you must acquit."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The jury found the defendant guilty.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I lied that I knew the defendant. In fact, I never met her before.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant will please rise.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The court declared the defendant innocent.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The defendant is not guilty, but somebody in this courtroom is.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami is a murder defendant.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The bench will ask the defendant some additional questions.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Before taking the stand, the defendant raised his hand and swore to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.

Mennad and the defendant were together for six years.

The defendant handed his paperwork to the bailiff rather than directly to the judge.

I therefore admonish you to give the defendant the benefit of every reasonable doubt.

When the judge pronounced the death sentence, the defendant showed no emotion.

The defendant is innocent, and I'm going to prove it.

The defendant was found fit to stand trial.

It's possible the plaintiff misrepresented the facts, but the defendant did themselves no favours by giving the appearance of lying in court.

Regardless of your personal misogynistic hatred of the defendant, she did not break any laws.

As much comfort as it may give you to hold the same opinions as the carefully-selected kangaroo court of some random Virginia county where neither the plaintiff nor the defendant lived, the fact remains that the decision was legally baseless.

He deposed unfavourably towards the defendant.

The defendant was before the judge.

The decision went in favour of the defendant.

He won't be able to represent the defendant anymore.

The lawyers for the defense advised the defendant to confess to the crime, but in such a fanciful and elaborate way that, in their opinion, it would greatly mitigate the inevitable sentence of conviction.

I'm denying bail because the defendant is a flight risk.

The Supreme Court sentenced the defendant to prison.