Phrases d'exemple en Allemand avec « zehnmal »

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist zehnmal schwerer als ich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Satellit hat die Erde zehnmal umkreist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leute gibt es, die halten zehnmal leichter eine Rede, als einmal ihr Wort.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der siebte Kontinent der Erde, die Antarktis, ist von einer Kaltwasserströmung umgeben und umfasst eine gigantische Landmasse, in die Frankreich, Deutschland und Spanien gleich zehnmal hineinpassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Gott gebe allen, die mich kennen, zehnmal mehr, als sie mir gönnen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schöne Zeit, als mit dem Karren Thespis fuhr, der Possen Vater! Schwer ist's, einen Staat zu regieren, zehnmal schwerer ein Theater!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist nicht schwer, Menschen zu finden, die mit 60 Jahren zehnmal so reich sind, als sie es mit 20 waren. Aber nicht einer von ihnen behauptet, er sei zehnmal so glücklich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auch der ehrlichste Mensch, wenn er alle seine Handlungen und Gedanken nach den Gesetzen genau untersucht, wird finden, dass er in seinem Leben wenigstens zehnmal den Galgen verdient hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich“, klagte Tom, „und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du siehst zehnmal besser aus als ich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei ihr dämmert es immer sehr langsam. Man muss ihr alles zehnmal erklären.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin müde: ich bin heute zehnmal treppauf, treppab gelaufen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Übermäßige Nachfrage nach Mobiltelefonen mit eingraviertem Porträt von Putin und den Worten der russischen Hymne, obwohl sie zehnmal teuerer im Vergleich zu ihrem Nennwert verkauft werden, ist sehr einfach zu verstehen: für die einheimischen Geldsäcke bedeutet Bluff immer mehr als Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe zehnmal so viele Bücher wie du.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist besser etwas einmal zu sehen als zehnmal davon zu hören.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn man es zehnmal gemacht hat, ist es schon Routine.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Statt zehnmal zu lesen, schreibe lieber einmal ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist besser, etwas einmal zu sehen als zehnmal darüber zu hören.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Um eine neue Vokabel zu lernen, muss man sie mindestens zehnmal wiederholen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Jupiter ist etwa zehnmal so groß wie die Erde.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich sage mindestens zehnmal am Tag danke schön.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe es schon etwa zehnmal versucht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Bullen der See-Elefanten können bis zu zehnmal so viel wie ein Weibchen wiegen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der von seinen Entdeckern ‘Oumuamua genannte Asteroid ist mit bis zu 400 Metern vielleicht zehnmal so lang, wie er breit ist, also sehr langgestreckt, womit er sich von sämtlichen bisher im Sonnensystem beobachteten Asteroiden und Kometen unterscheidet und neue Hinweise bieten könnte, wie sich andere Sonnensysteme bildeten.

Ein schwerer Anfang ist zumeist zehnmal heilsamer als ein leichter Anfang.

η Carinae befindet sich am Südhimmel im Sternbild Schiffskiel und wurde 1677 als unscheinbarer Stern entdeckt; 1730 war er der hellste Stern am Südhimmel; 1782 war er wieder mickrig, und zwar so wie 1677; 1820 wurde er heller und heller; 1827 war er zehnmal so hell; 1843 war er nach Sirius, der 1000mal näher ist, der hellste Stern am Himmel.

Das Endprodukt ist zehnmal so viel wert wie die verwendeten Materialien.

Ich gebe ihn dir, wenn du es schaffst, zehnmal zu gaberln.

Berlin hat etwa zehnmal so viele Einwohner wie ganz Island.

Europäische Politiker sind für Europa und die Europäer zehnmal gefährlicher als Putin.

Tom verdient zehnmal mehr als ich.

Ich an deiner Stelle würde es mir zehnmal überlegen, ehe ich in anriefe.

Ich würde es mir an deiner Stelle zehnmal überlegen, bevor ich in anriefe.

Dieser Zaun ist schon zehnmal gestrichen worden.

Er kennt zehnmal mehr englische Vokabeln als ich.

Sie kennt zehnmal mehr englische Vokabeln als ich.