Phrases d'exemple en Allemand avec « verdächtigen »

Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zwei Detektive folgten dem Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei erforschte die Vergangenheit des Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er begann sie zu verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Polizist wollte den Verdächtigen einfach nicht loslassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Pass auf, dass sie dich nicht verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir alle verdächtigen ihn des Mordes.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir werden die Verdächtigen im Auge behalten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie sagte, sie habe einen verdächtigen Mann gesehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei hat noch keine Spur des Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Fingerabdrücke an der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er befragte den Verdächtigen heute.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Menschen, welche man nicht leiden kann, sucht man sich zu verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Heißt das, Sie verdächtigen mich?“ – „Vielleicht.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Polizist legte dem Verdächtigen Handschellen an.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom fing an, Maria zu verdächtigen, dass sie ihn betrog.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei hat einen Verdächtigen in Gewahrsam.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir haben einen Verdächtigen in Gewahrsam.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn eine Frau ermordet wird, sind immer der Ehemann oder der Freund die ersten Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei sperrte den Verdächtigen ein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie sagte, dass sie einen Verdächtigen gesehen hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle Verdächtigen haben stichfeste Alibis.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei sieht in Tom einen Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei untersuchte die Vergangenheit der Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizisten näherten sich mit gezogener Waffe dem Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nicht jede polizeiliche Ermittlung führt automatisch zur Inhaftierung eines Verdächtigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei wendete bei der Befragung von Verdächtigen Zwangsmittel an.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Die beiden verdächtigen Männer hatten gestreifte Hemden an.“ – „Quer gestreift oder längs gestreift?“ – „Der eine so, der andere so.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Je mehr wir die anderen verdächtigen, desto mehr verdächtigen die anderen uns.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich möchte darauf hinweisen, dass ich schon aufgrund der Tatsache, dass ich des Ungarischen nicht mächtig bin, aus dem Kreise der Verdächtigen ausscheide.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Aber Sie, Herr Detektiv, Sie können aus dem Kreis der Verdächtigen auch nicht ausgeschlossen werden, da Sie ja auch auf diesem Schiff reisen.

Verdächtigen Sie mich?

Da sein Adressbuch nur wenige Namen enthielt, war es für die Polizei leicht, die Liste der Verdächtigen zu erstellen.

Sie starrte den verdächtigen Fremden an.

Ich fange an, Tom als Täter zu verdächtigen.

Der Polizist befragte den Verdächtigen.

Wen verdächtigen Sie?

Das ist doch lächerlich, dass Sie mich verdächtigen!

Verdächtigen Sie jemanden?

Haben Sie schon einen Verdächtigen?

„Haben Sie schon einen Verdächtigen?“ – „Ja, Sie.“