Phrases d'exemple en Allemand avec « Taschen »

Diese Frau hat zwei Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Rede nicht mit deinen Händen in den Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich steckte meine Hände in die Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er steckte beide Hände tief in seine Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er steckte seine Hände in die Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seine Hände waren tief in den Taschen vergraben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viele Taschen haben Sie?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viele Taschen habt ihr?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ben steckte die Hände in die Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Polizei untersuchte ihre Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er stand an der Mauer mit den Händen in seinen Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachpersonal untersucht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kannst du diese Taschen in den Koffer packen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Mantel hat keine Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein gut angezogener Mann hat 32 Taschen an sich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nach einem kurzen Blick auf die Uhr aß sie geschwind ein eilig geschmiertes Brot, zog sich flink um, trank noch ruck, zuck einen Kaffee und rannte mit einem Affenzahn in die Garage, wo sie zügig ihre am Vorabend in Windeseile gepackten Taschen im Kofferraum ihres flotten Flitzers verstaute, um dann schleunig Richtung Flughafen zu fahren, wobei sie leider schnell bemerkte, dass sie durch ihre temporeiche Fahrt im Handumdrehen die Polizei auf sich aufmerksam gemacht hatte, die die rasante Verfolgungsjagd im Nullkommanichts für sich entschied.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hände aus den Taschen, wenn Sie mit mir reden!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sprich nicht, wenn du deine Hände in den Taschen hast.
Traduire du Allemand vers le Anglais

So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das letzte Gewand hat keine Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das letzte Hemd hat keine Taschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Beamte stopfte sich die Taschen voll.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könnten Sie mir helfen, diese Taschen ins Auto zu tun?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gab da Taschen in verschiedener Größe.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Von wem sind diese Taschen?“ — „Sie sind von meiner Tante.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schaffte es, alle Taschen selbst zu tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hat einen großen Obstgarten und dort schnappte er auf einem Baum einen Buben, der sich die Taschen mit Kirschen füllte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hat einen großen Obstgarten und dort erwischte er auf einem Baum einen Jungen, der sich die Taschen mit Pflaumen vollstopfte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nachdem alle ihre Charakterblätter und die Würfel aus den Taschen gezogen hatten, konnte das Rollenspiel beginnen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leere deine Taschen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leeren Sie Ihre Taschen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Hände in den Taschen zu haben, zeugt von schlechter Erziehung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom stellte seine Taschen in den Kofferraum, sprang in den Wagen und fuhr los.

Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.

Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

In seinen Taschen ist keine Pfeife, kein Tabak und auch keine Tabakdose.

Naschen macht leere Taschen.

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.

Ich kramte in meinen Taschen.

Du hast doch etwas in den Taschen, oder?

Durchsuch nochmals deine Taschen, um sicherzugehen.

Durchsucht nochmals eure Taschen, um sicherzugehen.

Durchsuchen Sie nochmals Ihre Taschen, um sicherzugehen.

Ich habe diese Taschen tragen geholfen.

Mensch mit zugeknöpften Taschen, Dir tut keiner was zulieb. Hand wird nur von Hand gewaschen, wenn Du nehmen willst, dann gib!

Tom steckte die Hände in die Taschen.

In dem Geschäft gibt es eine große Auswahl an Taschen.

Gibt es in dem Laden auch Taschen?

Könntest du mir diese Taschen ins Auto tun?

Würdet ihr mir diese Taschen in den Wagen packen?

Könnten Sie diese Taschen für mich in das Auto legen?

Tom lud die Taschen in den Kofferraum seines Wagens.

Was hast du in deinen Taschen?

Tom fing an, seine Taschen zu entleeren.

Der Junge steckte seine Hände in die Taschen.

Die Frau hat zwei Taschen.

Seine Hände verbarg er in den Taschen seiner Hose.

Schau in deinen Taschen nach!

Hast du Haschisch in den Taschen, hast du immer was zum Naschen.

Nimm die Hände aus den Taschen!

Ich habe es nicht genommen. Du kannst in meinen Taschen nachsehen.

Dieser Mantel hat keine Taschen.

Tom hat seine Taschen durchsucht.

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.

Ziehen Sie ihren Mantel aus und entleeren Sie ihre Taschen!

Der Junge steckte die Hände in die Taschen.

Ich habe zu viele Taschen.

Groß sind die Taschen, die von Sirus und Leandros getragen werden, aber die Tasche, die Sirus trägt, ist kleiner als die Tasche, die von Leandros getragen wird.

Mein Mantel hat vier Taschen.

„Soll ich dir deine Taschen tragen?“ – „Nicht nötig. Vielen Dank!“

Mögen deine Taschen immer voller Gold sein, und das Glück dich Tag und Nacht verfolgen.

Zeigen Sie mir, was Sie in Ihren Taschen haben.

Er entleerte seine Taschen ihrer Inhalte.

Er leerte seine Taschen.

Ihr Anorak hat viele Taschen.

Als ich durch Europa reiste, durchsuchte man im Zug meine Taschen.

Sieh zu, dass du alle Taschen nach Papiertaschentüchern durchsuchst, ehe du deine Kleider wäschst.

Die öffentliche Hand befindet sich meistens in unseren Taschen.

Wir haben hier eine Anzahl von Taschen.

Ihre Taschen und die deine sehen gleich aus.

Macht eure Taschen leer!

Machen Sie Ihre Taschen leer!

Mein Mantel hat acht Taschen.

Ich habe Toms Geldbeutel nicht gestohlen. Ihr könnt ja in meinen Taschen nachsehen!

Ihr rotes Kleid hat Taschen.

Mein Mantel hat zwei Taschen.

Eine meiner Taschen fehlt.

Sind das deine Taschen?

Sind das Ihre Taschen?

Sind das eure Taschen?

Sind das Toms Taschen?

Leer deine Taschen aus und leg alles auf den Tisch.

Leeren Sie Ihre Taschen aus und legen Sie alles auf den Tisch.

Sie füllte sich ihre vielen Taschen.

Ich hole dir deine Taschen!

Diese beiden Taschen sind ähnlich.

Sind deine Taschen im Auto?

In seinen Taschen fand sich keine Fahrkarte.