Phrases d'exemple en Allemand avec « schuldet »

Nick schuldet mir zehn Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr schuldet mir 1.000 $.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man schuldet dir eintausend Yen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Reich ist der, der niemandem etwas schuldet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es kann sein, dass er mir etwas von dem zurückzahlt, was er mir schuldet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als Geschichtsstudent weiß ich auch, was die Zivilisation dem Islam schuldet. Es war der Islam, der - an der Al-Azhar-Universität und andernorts - das Licht des Wissens durch so viele Jahrhunderte trug und so der Renaissance und der Aufklärung den Weg bahnte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schuldet ihm viel Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schuldet ihm viel Geld, aber sie wird es ihm wahrscheinlich nicht zurückzahlen können.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Mary noch zweitausend Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Maria noch immer zweitausend Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er schuldet mir eine Menge Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er schuldet mir viel Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schuldet mir eine Menge Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schuldet mir viel Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Maria 300 Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Maria eine Entschuldigung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Mary viel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr schuldet mir alle 8 Euro.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er schuldet mir einen Gefallen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er schuldet mir zehn Euro.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schuldet mir Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Welt schuldet uns nichts — sie war vor uns da!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Großherzigkeit schuldet der Klugheit keine Rechenschaft für Ihre Motive.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zusätzlich zu dieser Summe schuldet er mir noch zehn Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sag Tom, dass er mir noch etwas schuldet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr schuldet Tom eine Entschuldigung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Was schuldet dir Tom?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Normalerweise ist uns nichts gesicherter als das Gefühl unseres Selbst, unseres eigenen Ichs. Dies Ich erscheint uns selbständig, einheitlich, gegen alles andere gut abgesetzt. Dass dieser Anschein ein Trug ist, dass das Ich sich vielmehr nach innen ohne scharfe Grenze in ein unbewusst seelisches Wesen fortsetzt, das wir als Es bezeichnen, dem es gleichsam als Fassade dient, das hat uns erst die psychoanalytische Forschung gelehrt, die uns noch viele Auskünfte über das Verhältnis des Ichs zum Es schuldet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hat zurückgezahlt, was er uns schuldet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schuldet dir Tom immer noch Geld?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schuldet Tom euch immer noch Geld?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schuldet Tom Ihnen immer noch Geld?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viel Geld schuldet Tom dir?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viel Geld schuldet Tom Ihnen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viel Geld schuldet Tom euch?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schuldet Mary Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Natürlich schuldet Tom Maria eine Entschuldigung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr schuldet mir etwas.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Geschenke schuldet man nicht. Die kommen aus dem Nirgendwo.

Tom schuldet mir Geld.

Tom schuldet dir dreitausend Dollar?

Tom schuldet niemandem etwas.

Tom schuldet Maria etwas mehr als 1000 Dollar.

Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das ihr ihnen schuldet.

Tom schuldet mir schon dreihundert Dollar.

Ihr schuldet Tom eine Erklärung.

Tom schuldet mir dreißig Dollar.

Tom schuldet mir eine Menge Geld.

Ihr schuldet mir dreißig Dollar.

Tom schuldet mir schon 300 $.

Tom schuldet mir schon 300 Dollar.

Meine Tochter und ich sind in gleichem Maße dankbar für diese Gelegenheit, dem tapferen Manne zu danken, dem sie ihr Leben schuldet und ich das meine!

Tom hat das Geld, dass sie mir schuldet, noch immer nicht zurück gezahlt.

Er schuldet mir noch fünf Euro.

Tom schuldet mir noch Miete.

Gebt Tom das Geld zurück, das ihr ihm schuldet.

Tom schuldet mir 3000 Taler.

Tom schuldet mir noch eine Menge Geld.

Tom schuldet mir noch Geld.

Tom schuldet mir ziemlich viel Geld.

Er schuldet allen im Dorf Geld.

Er muss mir noch das Geld zurückzahlen, das er mir schuldet.

Die moderne Kunst schuldet niemandem etwas.

Ihr schuldet uns nichts.

Sie schuldet uns nichts.

Schuldet ihr jemandem Geld?

Schuldet ihr irgend jemandem Geld?

Ihr schuldet es Maria, ihr die Wahrheit zu sagen.

Schuldet Tom dir viel?

Schuldet Tom euch viel?

Schuldet Tom Ihnen viel?

Schuldet ihr Tom Geld?

Schuldet Tom dir Geld?

Schuldet Tom euch Geld?

Schuldet Tom Ihnen Geld?

Ich werde davor sorgen, daß Tom dir das, was er dir schuldet, zurückbezahlt.

Ich werde davor sorgen, daß Tom euch das, was er euch schuldet, zurückbezahlt.

Ich werde davor sorgen, daß Tom Ihnen das, was er Ihnen schuldet, zurückbezahlt.

Ich werde dafür sorgen, daß Tom Ihnen das Geld gibt, das er Ihnen schuldet.

Ich werde dafür sorgen, daß Tom euch das Geld gibt, das er euch schuldet.

Ich werde dafür sorgen, daß Tom dir das Geld gibt, das er dir schuldet.

Schuldet ihr Tom viel?

Tom und Maria brauchen das restliche Geld, das ihr ihnen schuldet.