Phrases d'exemple en Allemand avec « Koffer »

Welcher ist Ihr Koffer?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sind das alle Koffer?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wem gehört dieser Koffer?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Lass mich deinen Koffer tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Einer meiner Koffer ist verschwunden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mein Koffer ist kaputt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viel wiegt dein Koffer?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viel wiegt Ihr Koffer?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könnten Sie bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könntest du bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könntet ihr bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könntest du meine Koffer für mich tragen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Öffnen Sie den Koffer.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Koffer ist schwer. Ich kann ihn nicht tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich kann meinen Koffer nicht finden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich ließ ihn meinen Koffer auf das Zimmer bringen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieser Koffer gehört ihnen nicht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er hebt den schweren Koffer.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Zöllner bat mich, meinen Koffer zu öffnen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Zöllner bat, dass ich meinen Koffer öffnen soll.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wem gehört dieser Koffer hier?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kannst du diese Taschen in den Koffer packen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Allein mein lederner Koffer, den ich mir auf Anraten eines Fachmanns eigens für solche Fälle zugelegt hatte, bot der empfindlichen Ausrüstung ausreichenden Schutz.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leg den Tresor in den Koffer im Kofferraum.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Koffer links von Ihnen sind meine.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich behielt ihren Koffer im Auge.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich brauche einen Koffer. Leihst du mir einen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könntest du für eine Minute auf den Koffer aufpassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Könnten Sie für eine Minute auf den Koffer aufpassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe den Koffer dieses Mannes gefunden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

Dieser Koffer hat vier Kilo Übergewicht.

Ich glaube, mir wurde mein Koffer gestohlen.

Tom konnte alles, was er hatte, in einen Koffer legen.

Ich ließ ihn den Koffer tragen.

Wie viel wiegt ihr Koffer?

Wie viel wiegt sein Koffer?

Ich besaß als Kind einen Koffer voller alter Klamotten, die ich mir im Trödelladen besorgte. Ich habe also getan, was viele Kinder tun, aber nicht so wie viele andere kleine Mädchen, die sich verkleiden, um hübscher auszusehen. Ich habe mich verkleidet, um hässlich und alt und wie ein Monster auszusehen.

Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war.

Wohin soll ich meine Koffer stellen?

Packe auch den Fön in den Koffer!

Mein Koffer ist zu schwer für mich.

Tom packte seine Koffer.

Tom packte seinen Koffer neu.

Sie ist stark genug, um den Koffer zu tragen.

Plötzlich kam ein Mann, packte meinen Koffer und lief davon.

Ich muss heute meinen Koffer packen, denn ich will morgen verreisen.

Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.

Bob, helfen Sie mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen!

Ich habe meinen Koffer gestern in den Gepäckraum gestellt, aber jetzt scheint er weg zu sein.

Ich trage die Koffer für Sie!

Tom wird dir die Koffer tragen.

Tom hatte Schwierigkeiten, seinen Koffer zu öffnen.

Ich bekomme diesen Koffer nicht auf.

Ich kann diesen Koffer nicht öffnen.

Du musst den kleinen Koffer in den mittleren und den mittleren in den großen Koffer legen.

Ich kann diesen Koffer nicht tragen. Der ist zu schwer.

Ich suche einen kleinen Koffer.

Wie viele Koffer hast du?

Wie viele Koffer habt ihr?

Wie viele Koffer haben Sie?

Ist dieser Koffer Ihrer.

Ist dieser Koffer deiner?

Tom faltete seine Kleidung und verstaute sie in seinem Koffer.

Tom faltete seine Sachen und packte sie in seinen Koffer.

Lassen Sie mich Ihnen die Koffer abnehmen!

Tom lebt schon seit zwei Monaten aus einem Koffer.

Tom denkt, dass Mary ihren Koffer immer viel zu voll packt.

Ich weiß nicht, wohin Tom seinen Koffer gestellt hat.

Ich weiß nicht, wo Tom seinen Koffer hingestellt hat.

Stört dich dieser Koffer?

Würden Sie mir wohl den Koffer reichen?

Er drückte auf den Koffer, um ihn zu schließen.

Er hob den Koffer hoch, um mit seiner Stärke anzugeben.

Er hat die Koffer schon gepackt.

Sie hat die Koffer schon gepackt.

Sie haben die Koffer bereits gepackt.

Was hast du in deinem Koffer?

Was ist in deinem Koffer?

Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.

Er sagte, dass er gerade den Koffer packe.

Ich habe meine Koffer schon gepackt.

Du brauchst dich nicht zu wundern, dass alle deine Kleider so zerknittert sind, du stopfst sie ja einfach in den Koffer.

Du hättest Tom beim Tragen seiner Koffer helfen sollen.

Tom stellte seinen Koffer neben Marias.

Tom wusste nicht, wo er Marias Koffer für sie hinstellen sollte.