Phrases d'exemple en Allemand avec « Galaxie »

In der Galaxie gibt es unzählbar viele Sterne.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt in der Galaxie unzählige Sterne.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir hatten das Glück, in derselben Galaxie geboren worden zu sein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Warum gehen wir, die wir wissen, dass im Weltraum unendlich viele Galaxien existieren, und dass jede Galaxie eine unermessliche Menge von Planeten enthält, davon aus, dass es nur auf der Erde Lebewesen gibt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Unsere Milchstraße ist eine Galaxie.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wurmlöcher ermöglichen es Raumschiffen, quer durch die ganze Galaxie zu reisen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Unsere Sonne ist nur einer der Sterne, die die Galaxie bilden, die man Milchstraße nennt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bewohner der Galaxie Andromeda.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der durchschnittliche Abstand zwischen den Sternen unserer Galaxie beträgt etwa vier Lichtjahre.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In unserer Galaxie gibt es Milliarden von Sternen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine Galaxie besteht nicht nur aus Sternen, sondern auch aus Gas- und Staubwolken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man hat errechnet, dass ein Schwarzes Loch im Zentrum der 50 Millionen Lichtjahre entfernten Galaxie M 87 im Sternbild Jungfrau eine Masse besitzt, die drei Milliarden Sonnenmassen entspricht!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine Galaxie ist ein Verbund von Sternen, Staub und Gas, der von der Gravitation zusammengehalten wird.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine Galaxie ist eine große Ansammlung von Gas, Staub und Sternen mit ihren Sonnensystemen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie flogen durch die gesamte Galaxie.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Jahre 1923 maß Edwin Hubble mit Hilfe des weltgrößten Teleskopes, das sich auf dem Gipfel des Wilsonberges in Kalifornien befand, die Entfernung des Großen Andromedanebels und bewies damit, dass er viel zu weit entfernt war, um zu unserer Galaxie zu gehören.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das supermassive Schwarze Loch Sagittarius A* hat die vier millionenfache Masse unserer Sonne, womit es das größte in unserer Galaxie ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

An dem Spektrum einer Galaxie kann man erkennen, wie weit sie von uns entfernt ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man hat errechnet, dass der Halo der elliptischen Galaxie M 49 (NGC 4472) zu ca. 90 % aus dunkler Materie besteht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sowohl "Via lactea" als auch "Galaxie" sind Begriffe, die im Lateinischen bzw. Griechischen mit Milch assoziiert werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe Chewbacca noch nie Englisch sprechen hören, aber in jener weit, weit entfernten Galaxie versteht seltsamerweise jeder die Laute und das Kauderwelsch jedes anderen, so dass es eigentlich egal ist, welche Sprache man spricht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine unregelmäßige Galaxie ist unbestimmter Form und voll von jungen Sternen, Staub und Gas.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Astronomen schätzen, dass es in unserer Galaxie nur etwa einmal alle 10 000 Jahre zu einem Gammablitz kommt; für uns sichtbar ist ein solcher aber nur alle 10 bis 100 Millionen Jahre, und selbst dann muss ein solches Ereignis für unseren Planeten nicht notgedrungen eine Bedrohung darstellen.

Die Aufgabe des Compton-Gammablitzobservatoriums bestand darin, Gammablitze nicht nur aus unserer Galaxie, sondern auch aus anderen außerhalb der unsrigen zu untersuchen.

Wenn wir eine weit entfernte Galaxie betrachten, seien es 12 Milliarden Lichtjahre, so blicken wir in der Zeit zurück, das heißt, dass wir das Licht sehen, das diese Galaxie nur wenige Milliarden Jahre nach Entstehung unseres Universums abstrahlte.

Unsere Galaxie ist die Milchstraße.

In stilistischer Anlehnung an die Werbeplakate klassischer Horrorfilme zeigen die neuen Poster eine tote Galaxie, einen durch zusammenstoßende Sternenleichen hervorgerufenen explosiven Gammablitz, und stets ungreifbare dunkle Materie.

Wie viele Exoplaneten hat unsere Galaxie?