Phrases d'exemple en Allemand avec « Fan »

Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin ein Fan von Tatoeba.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er ist ein chinesischer Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Büro ist mit Fan-Post für ihn überflutet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dies ist ein chinesischer Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn dein Mann so ein Fan von Sodomie ist, könnt ihr es ja mal mit Analverkehr versuchen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

"Hast du meinen Anhänger gesehen?" kann die Frage eines LKW-Fahrers sein, aber auch die einer Frau auf der Suche nach einem Schmuckstück oder die des Bundesaußenministers, der sich nach seinem letzten Fan erkundigt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mary ist kein großer Football-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mary ist kein großer Fußball-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin kein Fan von Anglizismen. Widerspreche ich mir mit diesem Satz?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin ein absoluter Windows-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Fan bat um sein Autogramm.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist kein großer Fan von Museumsbesuchen, oder?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin kein Fan der Postmoderne.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie ist ein Fan der italienischen Oper.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bist du ein Fan?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sind Sie ein Fan?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kennt ihr das, wenn man als alteingesessener Fan irgendwann einfach die Hoffnung verliert, noch ein gutes Werk zu finden?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin ein Britney-Spears-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zwei Schwergewichte begegneten sich in einem Boxkampf. Ein Zuschauer in der ersten Reihe hörte nicht auf zu schreien: „Hau rein, Mark! Hau richtig rein!“ Nach gewisser Zeit fragte ihn sein Platznachbar: „Sind Sie ein Fan von Mark?“ „Nein“, sagte der andere, „ich bin der Zahnarzt des Gegners.”
Traduire du Allemand vers le Anglais

Meine Schwester ist ein Fan von Süßspeisen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Archimedes selbst war übrigens kein Fan des Ikosaederstumpfs – er verwendete zum Fußballspielen ausschließlich Ikosidodekaeder.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ist ein großer Science-fiction-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ist Science-Fiction-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Maria mag klassische Musik, Tom hingegen ist ein Heavy-Metal-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin Toms größter Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Natalie ist ein großer Harry-Potter-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich war ein Kleidungs-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er ist wirklich ein großer Science-fiction-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin dein größter Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin kein Kim-Kardashian-Fan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er war ein Fan von diesen Zigarren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Fan sein heißt hinter seiner Mannschaft stehen, ob sie gewinnt, verliert oder unentschieden spielt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin ein bedingungsloser Fan dieser koreanischen Band.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Tom, würdest du uns bitte zwei berühmte Komponisten nennen?“ „Nichts leichter als das: Ludwig van Beethoven und Kosi van Tutte.“ „Aber Tom! Così fan tutte ist doch eine Oper von Mozart! Das ist doch kein Name!“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schreibt gerne Fan fiction.

Von welcher Fußballmannschaft sind Sie ein Fan?

Tom ist ein riesiger Harry-Potter-Fan.

„Es hat mich gefreut zu hören, dass du hier aus der Gegend bist. Du bist dann wohl ein Town-Fan?“ – „Leider stehe ich hinter City.“ – „Wie bitte? Das soll wohl ein Witz sein!“ – „Nein, ganz ehrlich.“ – „Das ist ja unfassbar! Ein City-Fan weilt unter uns!“

Ich bin kein Fan von Computerspielen.

Ich bin ein Tatoeba-Fan.

Ich bin kein Fan von Folklore.

Ich bin ein Fan vom Präsidenten von Uruguay.

Der kleine Sohn unserer Nachbarn ist ein Dinosaurier-Fan.

Der kleine Sohn unserer Nachbarn ist ein Dino-Fan.

Ich bin ein Fan von Tom.