Phrases d'exemple en Allemand avec « erzähl »

Erzähl mir, was mit ihm passiert ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir eine wahre Geschichte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir die Geschichte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl weiter.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl Vater nichts davon.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl keine Lügen. Sei ehrlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir von ihm.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir von deinem Alltagsleben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir, was du in Hawaii getan hast.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl; ich bin ganz Ohr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir mehr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir von deinen Problemen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bitte erzähl mir den Grund, warum du zu spät warst.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl keine Lügen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist ein Geheimnis. Erzähl es niemandem!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir, was du in Shōnan machst!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir alles, was du weißt, was damit zu tun hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bitte erzähl mir etwas über deine Hobbys.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir deine Geschichte. Ich bin ganz Ohr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir deine Geschichte. Ich werde aufmerksam zuhören.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir was vom Tod.
Traduire du Allemand vers le Anglais

"Erzähl bitte etwas über deine Kinder!" - "Mit Vergnügen."
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir keinen Scheiß!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl keine Märchen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bitte erzähl die Geschichte weiter. Sie ist wirklich interessant.
Traduire du Allemand vers le Anglais

"Ich habe ein Mittel gefunden, ihn wirklich eifersüchtig zu machen." "Oh, erzähl!"
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir eine hiesige Sage.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir nicht, dass du keine öffentlichen Toiletten benutzt. Jeder von uns braucht sie mal, wenn er unterwegs ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir einen Witz!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl bitte deinen Eltern nichts davon!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sei so gut; erzähl deinen Eltern davon nichts!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn du zu mir nach Hause kommst, erzähl ich dir die Geschichte in allen Einzelheiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sei mir gegrüßt, liebes Wort! Erzähl mal was über deine Familie!
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Erzähl keinen Unsinn!“ sagte der Bauer.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl ihm das nicht, oder er fängt an zu weinen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl ihm das nicht, sonst fängt er an zu weinen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir nicht, was ich zu tun habe!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl es mir. Ich bin ganz Ohr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Tom hat Maria gern.“ — „Erzähl mir etwas, was ich noch nicht weiß!“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Los, erzähl uns schon die ganze Geschichte!
Traduire du Allemand vers le Anglais

"Ich soll es aber niemandem weitererzählen." "Dann erzähl es auch mir nicht!"
Traduire du Allemand vers le Anglais

Komm, erzähl mir nichts, ich weiß genau Bescheid!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl mir etwas über Tom.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erzähl Tom, was du neulich nachts getan hast!

Es ist ein Geheimnis. Erzähl niemandem davon!

Erzähl es keinem!

Erzähl mir, wie du dich fühlst.

Erzähl mir von Tom.

Ruf das Polizeirevier an und erzähl ihnen, was du mir gesagt hast!

Erzähl etwas von deinem Land.

Erzähl mir was, was ich nicht weiß.

Erzähl mir alles über deinen Plan.

Erzähl mir nichts von Tom.

Erzähl mir eine Geschichte vom Anfang bis zum Ende.

Bitte erzähl mir die Geschichte ganz genau.

Erzähl mir davon! Ich bin ganz Ohr.

Weißt Du, wie Du Gott zum Lachen bringen kannst? Erzähl ihm Deine Pläne.

Erzähl keinen Quatsch!

Erzähl mir, wie du deinen Alltag verbringst.

Erzähl mir nicht, wie ich meine Arbeit zu verrichten habe!

Erzähl mir nicht, wie ich fahren soll!

Erzähl Tom nichts davon, was wir am nächsten Wochenende vorhaben!

Erzähl uns etwas über dein damaliges Leben!

Erzähl uns etwas über deine sportliche Laufbahn!

Erzähl uns etwas über deinen Entwicklungsweg!

Erzähl uns, wie deine sportliche Karriere begann!

Erzähl mir eine Zombiegeschichte!

Erzähl uns mehr!

Erzähl uns einen Witz!

Erzähl, was du gesehen hast.

Erzähl ihr, was sie dir gesagt hat.

Erzähl mir, was Tom gesagt hat!

Das war ein guter Witz. Erzähl uns noch einen.

Erzähl mir ein bisschen was über dich!

Erzähl keinen Blödsinn!

Erzähl uns was von dir.

Erzähl mir die Geschichte noch mal!

„Hörst du mir überhaupt zu?“ – „Was? Ja, ja! Erzähl nur weiter!“

Erzähl mir, wohin du vorhast zu fahren in deinem Sommerurlaub.

Erzähl mir, wohin du in deinem Sommerurlaub planst zu fahren.

Erzähl niemandem davon.

Erzähl diese Schwindeleien doch jemand anders.

Erzähl mir nicht, dass du nicht zu Toms Party kommst.

Erzähl mir genau, was passierte.

Erzähl mir eine Gutenachtgeschichte!

Erzähl uns von deiner Familie!

Erzähl mir nicht, dass du davon nichts wusstest.

Erzähl mir von deinem Plan.

Erzähl uns alles, was du über diese Sache weißt.

Erzähl uns ein bisschen von deiner Familie!

Erzähl mir doch, was dich wirklich bedrückt.

Erzähl mir nichts – zeig’s her!

Erzähl mir später, wie es war.

Erzähl mir später, wie es gelaufen ist.

Erzähl es Tom.

Erzähl es allen.

Erzähl uns was.

Erzähl mir mehr über dich.