Phrases d'exemple en Allemand avec « bezahlte »

Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bezahlte auf ihren Kredit 7% Zinsen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte mit Münzen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte die Rechnung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte 800 Yen für dieses Buch.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte ihm vier Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom denkt darüber nach, sich um eine besser bezahlte Arbeit zu bewerben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie hoffen eine gut bezahlte Arbeit finden zu können.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Indianer bat in einer Bank um ein Darlehen von 200 Dollar. Der Bankdirektor verlangte Sicherheiten. "Ich habe 150 Pferde", sagte der Indianer. Er bekam das Geld. Nach einem Monat kam er mit 2200 Dollar in der Hand wieder und bezahlte die Schuld. Der Bankier fragte, ob er seine 2000 Dollar nicht lieber bei der Bank deponieren wolle. Der Indianer sah sein Gegenüber misstrauisch an und fragte zurück: "Wie viele Pferde haben Sie denn?"
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mir gefällt der Gedanke, dass du eine anstrengende, schlecht bezahlte Arbeit machst, ganz und gar nicht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er bezahlte zwanzig Dollar für den Lippenstift.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte eine Strafe von $300.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte mit Kreditkarte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte es mit Kreditkarte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte die Rechnung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte den Kassierer.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte die Miete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich übe keinerlei bezahlte Tätigkeit aus.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich suche eine gut bezahlte Arbeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte für das Hemd, und die Verkäuferin tat es in eine Tüte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich verkaufte es und bezahlte meine Schulden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte zweihundert Dollar Steuern.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Präsident der Republik Kasachstan hat nicht das Recht, Abgeordneter eines Vertretungsorgans zu sein, andere bezahlte Verpflichtungen zu übernehmen und unternehmerisch tätig zu sein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Händler bezahlte den Zwergen kaum etwas für die Edelsteine.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bis zum Ende meines Armeedienstes im Fernen Osten der UdSSR bezahlte ich meine Mitgliedsbeiträge.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bezahlte ihm vier Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte fünf Dollar extra.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bezahlte noch fünf Dollar zusätzlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bezahlte mit einem Scheck.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leyla bezahlte fürs Taxi.

Sie bestand darauf, dass ich die Rechnung für das Abendessen bezahlte.

In Italien gibt es zwölf bezahlte gesetzliche Feiertage.

Ich muss mir eine besser bezahlte Arbeit suchen.

Ich bezahlte in bar.

Es gibt viel schlecht bezahlte Arbeit.

Sie hoffen, eine gut bezahlte Arbeit zu finden.

Tom hat jetzt eine gut bezahlte Arbeit.

Ich bezahlte Tom in bar.

Tom bezahlte jemanden, dass er statt seiner zur Prüfung gehe.

Er bezahlte.

Tom bezahlte auf Heller und Pfennig genau.

Tom, der für die Wünsche seiner Freundin und ihrer Familie immer mehr Geld bezahlte, fühlte sich zunehmend ausgenutzt. Nach vielen Versuchen schaffte er schließlich die Trennung von Gloria.

Wie viel bezahlte er?

Für seinen Verrat bezahlte er mit seinem Leben.

Die Hälfte der Teilnehmer der Parade waren bezahlte Provokateure.

Es ist eine bezahlte Stelle.

Die kleine Meerjungfrau verliebte sich nicht in den Prinzen selbst, sondern in den Traum, den sein Anblick aus der Ferne in ihrem jungen und unerfahrenen und schutzlosen Herzen erweckt hatte. Ihre Heimat, ihre sie liebende und sich um sie sorgende Familie und sogar sich selbst gab sie auf, indem sie mit ihrer wunderschönen Stimme, diese zeichnete sie selbst unter ihresgleichen aus, die Verwandlung in einen Menschen bezahlte und ihre Identität als Prinzessin der Meere für diesen Mann verleugnete: statt des Fischschwanzes, der wohl für Menschen der damaligen Zeit etwas Hässliches war und sie von diesen unterschied, bekam sie Beine. Das, glaubte sie, würde ihr seine Liebe garantieren, aber nun hatte sich der Prinz in ebendiese ihre Stimme verliebt – mit dieser hatte sie ihn berührt, als sie ihn vor dem Ertrinken rettete –, und ihr liebes Wesen und ihre unvergleichliche Schönheit berührten ihn nicht. Was lernen wir aus dieser Geschichte?

Aktivisten sind von einer Lobby bezahlte Schreihälse.

Elon Musk erwarb Twitter für weit mehr, als Disney für die Rechte an Star Wars bezahlte.

Tom bezahlte die Tickets.

Tom bezahlte die Karten.

Ich bezahlte ihretwegen ein teures Hotelzimmer.

Tom bezahlte eine Strafe von dreihundert Dollar.

Tom bezahlte die Reparaturen.

Er bezahlte das Popcorn und die Getränke.