Phrases d'exemple en Allemand avec « bewundert »

Jeder im Dorf bewundert ihn.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert immer weniger ihren gewesenen Liebhaber.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kate wird von allen bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie haben die schöne Landschaft bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er bewundert seine Eltern nicht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn Sie weinen, weil Sie die Sonne nicht bewundert haben, dann werden Sie auch die Sterne verpassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, der ihn bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe immer bewundert, wie du zu jedem Thema die passenden Worte und Geschichten parat hattest.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert ihren älteren Bruder.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man liest viel zu viel geringe Sachen, womit man die Zeit verdirbt, und wovon man weiter nichts hat. Man sollte eigentlich immer nur das lesen, was man bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jede Generation lächelt über die Väter, lacht über die Großväter und bewundert die Urgroßväter.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Dummkopf findet immer einen, der noch dümmer ist, der ihn bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zu fällen einen schönen Baum, braucht's eine halbe Stunde kaum. Zu wachsen, bis man ihn bewundert, braucht er, bedenk' es, ein Jahrhundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auch emanzipierte Frauen wollen Männer bewundern, sie wollen bewundert auf sie herabschauen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle Welt bewundert Henry.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jeder Mensch beneidet den Menschen, der von jedem Vulkanier bewundert wird.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Dummkopf findet immer noch einen Dümmeren, der ihn bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert Johannes für seinen Mut.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert Johannes’ Tapferkeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Dummer findet immer einen noch Dümmeren, der ihn bewundert, aber er kann sich nicht willentlich verheimlichen, dass dieser Dumme ein Dummer ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bescheidenheit ist eine Eigenschaft, für die der Mensch bewundert wird, falls die Leute je von ihr hören sollten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt eine Unschuld der Bewunderung: der hat sie, dem es noch nicht in den Sinn gekommen ist, auch er könne einmal bewundert werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auf allen Feldern des Denkens blühen nur zwei Kulturen: Die eine bewundert alte, die andere neue Vorurteile.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Hurra!“, es gefiel ihm sehr, bewundert zu werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bewundert und bewundernd kommt man auf die Welt. Wenn alles normal verläuft, verlässt man sie verachtet und verachtend.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Narr findet immer einen größeren Narren, der ihn bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Viele Leute beklagen sich darüber, dass niemand ihr Talent bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Maria bewundert die Meisterwerke der aztekischen Kultur.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wird bewundert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert die Tiere.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert ihren Vater sehr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie bewundert ihre Schwester.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nur der bewundert die Geschwindigkeit, der selber langsam ist.

Tom bewundert deinen Mut.

Tom will bewundert werden.

Tom möchte bewundert werden.

Tom hat Mary bewundert.

Tom bewundert Maria.

Früher habe ich ihn bewundert, jetzt nicht mehr.

Tom hat mein neues Auto bewundert.

Die Moral ist so ziemlich die letzte weibliche Tugend, die ein Mann bewundert, wenn er eine Frau zu erobern wünscht.

Sascha sagt, dass sie ihn bis zu dem Tage, da sie sich kennenlernten, aus der Ferne bewundert habe.

Der Bescheidene wird gewöhnlich bewundert – falls die Leute je von ihm hören sollten.

Redner werden wahrgenommen, Schwätzer werden bewundert, Kritiker werden beklatscht ... Zuhörer eher nicht. Was aber wäre ein Wort ohne Hörer?

Sie bewundert diese Schriftstellerin.

Sie bewundert diesen Schriftsteller.

Niemand bewundert ihn mehr als ich.

Wer bewundert sie nicht?

Ich habe ihn bewundert.

Wer bewundert ihn nicht?

Ihre eiserne Beherrschung eben habe ich bewundert.

Sein mutiges Werk, das er trotz aller Widrigkeiten vollbrachte, wurde von allen bewundert.

Ich habe dich einmal bewundert, aber jetzt verachte ich dich.

Ich habe euch einmal bewundert, aber jetzt verachte ich euch.

Ich habe Sie einmal bewundert, aber jetzt verachte ich Sie.

Ich habe die aufgehende Sonne vom Gipfel des Berges bewundert.”

Ich habe deine Aufrichtigkeit immer bewundert.

Tom bewundert dich sehr.

Tom bewundert euch sehr.

Tom bewundert Sie sehr.