Phrases d'exemple en Allemand avec « Babel »

Ich behaupte, dass der Turm zu Babel eher einer Pyramide ähnelte als einem Turm.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir graben den Schacht von Babel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der biblische Turm zu Babel ist das, was die Architekten eine Ziggurat nennen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Was auch als Wahrheit oder Fabel in tausend Büchern dir erscheint, das alles ist ein Turm zu Babel, wenn es die Liebe nicht vereint.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Übersetzer sind verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie sagen, die Menschheit sollte den Turm von Babel wiederaufbauen. Dazu enthalte ich mich eines Kommentars.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Beim Turmbau zu Babel glaubten die Menschen, dass sie ein großes Bauwerk benötigen, um Gott zu sehen bzw. gleich zu sein. Heute benötigen sie nur noch ein kleines Reagenzglas.
Traduire du Allemand vers le Anglais