Frases de ejemplo en portugués con «praga»

Praga é muito bonita.
Traducir de portugués a inglés

A praga devastou cidades inteiras.
Traducir de portugués a inglés

É uma praga de difícil controle.
Traducir de portugués a inglés

É uma praga de fácil disseminação.
Traducir de portugués a inglés

É uma praga de fácil contenção.
Traducir de portugués a inglés

O dinheiro é a praga dos homens.
Traducir de portugués a inglés

Bom dia! Meu nome é John Reindle. Trabalho na embaixada americana em Praga.
Traducir de portugués a inglés

A capital da República Tcheca é Praga e o idioma oficial é o tcheco.
Traducir de portugués a inglés

Praga é a capital da República Tcheca.
Traducir de portugués a inglés

Depois que a praga humana foi rapidamente controlada na Terra, os primeiros alienígenas começaram a trabalhar pela proteção de nossa espécie, a começar por Maria, que era assim chamada pelas pessoas de suas relações por causa de seu nome impronunciável.
Traducir de portugués a inglés

A frota aporta a essa ilha; entretanto, mal os troianos desembarcam, no acampamento a praga se propaga.
Traducir de portugués a inglés

Regresso de Praga no último fim de semana de abril.
Traducir de portugués a inglés

A que horas chegaste de Praga?
Traducir de portugués a inglés

Os incêndios são uma praga.
Traducir de portugués a inglés

Foi detetada uma praga de baratas na região.
Traducir de portugués a inglés

Já foste a Praga?
Traducir de portugués a inglés

A que horas chegaste a Praga?
Traducir de portugués a inglés

Porque eu já poderia ter estendido a mão para desencadear uma praga que teria varrido a ti e ao teu povo da face da terra.
Traducir de portugués a inglés

O faraó mandou chamar a toda pressa Moisés e Aarão e lhes disse: Pequei contra o Senhor vosso Deus e contra vós. Perdoai só mais esta vez o meu pecado e suplicai ao Senhor vosso Deus que ao menos afaste de mim esta praga mortal.
Traducir de portugués a inglés

O Senhor disse a Moisés: Farei vir só mais uma praga sobre o faraó e sobre o seu povo. Depois disso ele vos deixará partir. Na verdade, ele irá expulsar-vos radicalmente daqui.
Traducir de portugués a inglés

O sangue nos batentes das portas será um sinal para marcar as casas onde morais. Quando eu estiver castigando o Egito, ao ver o sangue passarei adiante, não vos atingindo assim com essa praga destruidora.
Traducir de portugués a inglés

Isso foi visto em Praga, na República Tcheca.
Traducir de portugués a inglés

Tabaco, divino, raro, superexcelente tabaco, que vai muito além de todas as panaceias, ouro potável e pedras filosofais, um remédio soberano para todas as doenças... mas como é vulgarmente usado de forma abusada pela maioria dos homens, que o consomem como os funileiros a cerveja, é uma praga, um patife, um purgador violento de bens, terras, saúde, tabaco infernal, diabólico e amaldiçoado, a ruína e perdição do corpo e da alma.
Traducir de portugués a inglés

Desde que foi detetada na Nigéria em 2016, uma praga agrícola de rápida propagação chamada Spodoptera frugiperda, ou a lagarta-do-cartucho, tem ameaçado a segurança alimentar das pessoas que vivem em países da África subsaariana.
Traducir de portugués a inglés

Mais de um ano depois de ter sido declarada uma praga de gafanhotos em Madagáscar, um programa de controlo está finalmente prestes a começar. Enxames enormes destes insetos danificaram ou destruíram grandes áreas de culturas e pastagens.

Na Tailândia, o caracol-gigante-africano, outrora considerado uma praga viscosa que arruína as colheitas, está agora a ser criado pela mesma razão por que algumas pessoas o consideravam tão desagradável originalmente — a sua baba.

Os pontos principais das observações de Johnson incluíam que os homens jovens britânicos ainda poderão, pós-Brexit, desfrutar de despedidas de solteiro malucas na Europa Central — algo que não irá necessariamente tranquilizar os residentes de Praga, Budapeste ou Cracóvia, que se sentem cada vez mais incomodados com a animação dos rapazes britânicos de férias.

Notícias da doença, é claro, não foram divulgadas para além das equipas de investigação, pois o público parece temer uma praga pior do que o próprio inferno.

Os seres humanos são a praga mais perigosa que já viveu neste globo que chamamos de Terra.

Praga é uma cidade muito bonita.

O sr. Cressman diz que o número de gafanhotos poderá não se reduzir nos países do Magrebe até ao início das chuvas de primavera. Isso é daqui a quatro meses. Durante esse período, os gafanhotos reproduzir-se-ão e multiplicar-se-ão e depois deslocar-se-ão novamente para sul. Mas já não há o receio de uma praga regional.

As autoridades da Bratislava, a capital eslovaca, onde foi declarado o estado de emergência, ainda esperam que a cidade não sofra os mesmos danos que Praga.

Enquanto a população evacuada de Praga, a capital checa, regressa lentamente e avalia os danos multimilionários causados pelas inundações, a Eslováquia e a Hungria, países vizinhos, estão em alerta máximo para novas inundações.

Quando o pensamento for adubado de coisas boas, nenhuma praga vai destruir a sua colheita.